ЮНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• jóvenes
• pequeños
• joven
• teen

Примеры использования Юных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Юных Титанов.
Teen Titans.

Я сказал" юных"?
¿He dicho"niños"?

Юных Титанов.
Los Teen Titans.

Голливудского юных.
La Hollywood Magic.

Полли, 90 юных лет.
Polly, una joven de 90 años.

А моя жена любит юных.
Y mi esposa adora mucho la juventud.

Группа юных болельщиц.
Un grupo de jóvenes animadoras.

Он не замечает юных девиц.
Ignorando las jóvenes chicas.

Это означает" Земля Юных".
Significa"La tierra de los jóvenes".

Так много юных душ требуют нашей помощи.
Hay tantas pequeñas almas a las que podríamos ayudar.

О!" Юнкеры". Крекеры для юных.
¡Salabertos!" Galletas saladas para pubertos.

Это объясняет запах Old Spice и юных амбиций.
Eso explica el olor de viejas especias y joven ambicion.

Собирай юных, бедных, страдающих.
Reúne a los jóvenes, los pobres y los que sufren.

Анри! Где же романтика юных лет?
Henri¿qué pasó con el romance de nuestra juventud?

Юных рыцарей приучают бояться этого места, и не зря.
Es un lugar que cada joven caballero aprende a temer y con razón.

Видите, она выбрасывает миллионы юных спор- своих детей.
Ven, ella suelta millones de nuevas esporas. Sus hijos.

Лига юных полицейских… Спасла многих ребят.
La Liga de la Juventud de Policía salvó un montón de niños.

Легендой, призванной удержать юных галлифрейцев на месте.
Un mito para mantener a los jóvenes de Gallifrey a raya.

И некоторые из вас общались с бабулей Стейси, ей тоже 90 юных лет.
Y algunos habéis hablado con la yaya de Stacy, otra joven de 90 años.

Б' вана Зверь появляется в Юных титанах, вперед!, эпизод" Вы уволены!"!
B'wana La bestia aparece en Teen titans go! en el episodio estás Despedido!

Я думаю, они пытаются мне сказать," почему" Дарла жаждет более юных жертв.
Creo que intentan decirme porque Darla esta buscando victimas mas jovenes.

Я был водителем, когда этих сладких юных ангелочков поглотила река.
Yo fui el conductor del bus cuando esos dulces ángeles jovenes fueron tragados por el río.

Собирай юных, бедных, страдающих. Они будут нашей армией.
Reúne a los jóvenes, a los pobres, a los que sufren ellos serán nuestro ejército.

Содомитов, которые развращают юных невинных мальчиков, которых художники используют как ангелов.
Sodomitas que corrompen a jóvenes inocentes que los artistas usan como ángeles.

С юных лет она проявляла большой интерес к искусству, дебатам, музыке и в особенности к науке.
Desde temprana edad mostró gran interés por el arte, debate, música y especialmente la ciencia.

Ты- лучший в классе, обладатель премии Чада Кеннеди для юных ученых, да еще и Хранитель Слова.
Número uno de tu clase… ganador del premio Chad Kennedy al mejor científico joven-- todo eso además de ser un Guardian de la Palabra.

Крис ненавидит членство в« Юных Скаутах»(« Youth Scouts») и хочет покинуть их, но боится сказать об этом Питеру.
Chris odia estar con los Jóvenes Scouts y quiere irse, sin embargo teme decírselo a su padre por como se lo pueda tomar.

Юных натуралистов; в городе- 264 кружка( 4 815 учащихся), на селе- 561 кружок( 9 132 учащихся);
Clubes juveniles de la naturaleza, de los cuales 264 se encuentran en pueblos y ciudades(4.815 inscripciones) y 561 en el campo(9.132 inscripciones);

Юных рабов избивали без жалоcти и учили убивать без угрызений cовеcти, проливая кровь всякого, кто выступит против турок.
Estos niños esclavos eran golpeados sin piedad entrenados para matar sin remordimiento desear la sangre de todos los que desafiaran a los turcos.

Юных сахарцев из лагерей Тиндуфа отправляют в школы, находящиеся в других странах, лишая их возможности контактировать со своими семьями на долгие годы.
Los jóvenes saharaui de los campamentos de Tinduf son enviados a escuelas en otros países y durante muchos años no tienen contacto con sus familias.