ЯЗВЫ на Испанском - Испанский перевод

• úlceras
• llagas
• plagas
• peste
• ulceración
• úlcera
• ántrax

Примеры использования Язвы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Еще язвы.
Más llagas.

Язвы на теле?
¿Llagas en el cuerpo?

Сыпь и язвы.
Erupciones y llagas.

Язвы и фурункулы".
Llagas y Erupciones".

Это все из-за язвы.
Es por la úlcera.

Язвы появились сразу после.
Las llagas aparecieron justo después.

Это было прободение язвы.
Era una úlcera perforada.

Но это животное язвы нас.
Pero este animal nos plagas.

Ты проверишь пониже на язвы.
Tú busca llagas debajo.

Как страшно язвы Бог дает Иакову.
Mo terribles plagas de Di-s le da Jacob.

Сравнивая открытые язвы♪.
Comparando llagas abiertas*.

Вот эти язвы вам кажутся шуткой?
¿Se parecen estas llagas como una broma para ti?

Моя голова болит от язвы.
La cabeza me duele por la úlcera.

Танасие Антич, умер от язвы желудка в 1968 году.
Tanasije Antic fallecido de úlcera estomacal en 1968.

Головокружение, тошнота, язвы.
Como mareos, vómitos. Llagas.

Язвы исчезнут, а также утомляемость и боли в мышцах.
Desaparecerán las llagas, la fatiga y el dolor muscular.

Я уже спрашивал, какой язвы?
Como he dicho antes,¿qué ántrax?

Она советует промывать язвы перекисью водорода.
Ella recomienda no limpiar las llagas con peróxido de hidrógeno.

Тебе ведь делали уже эндоскопию по поводу язвы?
Ya te hicieron una endoscopia por la úlcera,¿no?

К сожалению, язвы не дружат с этими приборами.
Desafortunadamente, úlceras GI se no poco frecuente, con estos dispositivos.

Все, что нужно, чтобы сделать первую партию язвы.
Todo lo que se necesita para hacer un primer lote de ántrax.

Да. Бесы, выходящие из больного,- это язвы, вся нечистота.
Los demonios que salen del enfermo, son las úlceras, las impurezas.

Надя Шелтон, 41 год, поступила для удаления желудочной язвы.
Nadia Shelton, de 41 años, programada para extirpar su úlcera gástrica.

Мистер Слайдел страдает здесь от желудочной язвы и гипертонии.
El señor Slydell está sufriendo de úlcera péptica y de hipertensión.

Применение очень обширно… хирургия, серьезные ожоги, язвы.
Hay multitud de aplicaciones heridas quirúrgicas, quemaduras graves, úlceras.

Пока что? Пока язвы и кровотечение не доведут до трахеотомии?
¿Hasta que las úlceras y la hemorragia empeoren y necesite una traqueotomía?

Oн избaвит тeбя oт ceти птицeлoвa и oт гибeльнoй язвы".
Él te librará de la red del cazador y de la peste perniciosa.".

Язвы перешли в гангрену, и ему ампутировали обе ноги ниже колена.
Sus úlceras se gangrenaron y tuvieron que amputarle ambas piernas hasta la rodilla.

Складки вызывают неравномерное давление, и он может получить кожные язвы.
Las arrugas causan presión irregular y pueden ocasionarle úlceras en la piel.

Сифилитические язвы и вирус папилломы человека в наличии у этой, выдают проститутку.
Úlcera sifilítica y virus del papiloma en esta, consecuencia de prostituirse.