Примеры использования Язык жестов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Язык жестов?
Это язык жестов.
No es un lenguaje.Язык жестов.
Lenguaje corporal.Ирландский язык жестов.
Язык жестов.
Lenguaje por señas.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
официальных языкахродном языкерабочие языкифранцузский языкрусском языкахнациональных языкахсвой языкгосударственном языкеиностранных языковпортугальский язык
Больше
Использование с глаголами
опубликовано на английском языкеофициальным языком является
изучать свой родной языкявляется официальным языкомследи за языкомопубликовано на немецком языкеговорят на языкеиспользовать свой языкявляется английский языкопубликовано на французском языке
Больше
Использование с существительными
рабочих языковязыка и культуры
язык жестов
использование языковзнание языковкультуры и языкаязык за зубами
языке саами
языка маори
языка рома
Больше
Американский язык жестов.
Señas americano.Ее язык жестов не слишком хорош.
Sus señas no son muy buenas.Он знает язык жестов?
Но это не может быть язык жестов.
No puede ser lenguaje de señas.А разве язык жестов не универсальный?
¿No son todas las lenguas de señas iguales?Посмотрите ка, язык жестов.
Mírate haciendo lengua de signos.Язык жестов вовсе не утомителен для меня.
Значит вы знаете язык жестов, да?
¿Así que sabe el lenguaje de señas, no?Язык жестов- богатый и красивый язык. .
El idioma de signos es rico y hermoso.Он немного знает язык жестов, и я тоже.
Conoce algo el lenguaje de señas y yo también.Я думала, ты изучала язык жестов.
Creí que estabas aprendiendo lenguaje de signos.- Y lo estoy.Это же просто две девушки, которые хотят подучить язык жестов.
Son solo dos chicas que quieren aprender lenguaje de señas.Все более распространяется язык жестов для глухих.
También se está extendiendo el lenguaje por señas para los sordos.Но именно благодаря ему я выучила язык жестов.
Pero él es la razón por la que aprendí el lenguaje de signos.Ты только выучила язык жестов, и ты помнишь рецепты десятилетиями.
Aprendiste lengua de signos y recuerdas recetas Я немного знаю американский язык жестов.
Eso es genial. Conozco algo el Lenguaje de Señas Estadounidense.Если я могу учить язык жестов, ты можешь научиться гуглить.
Si yo puedo aprender el lenguaje de señas… tú puedes aprender a buscar en Internet.Честно говоря, я и не думал, что вы знаете язык жестов.
En realidad, ni siquiera sabía que sabía lenguaje de signos.Язык жестов обязателен, при условии, что глухие люди собираются учиться.
El lenguaje de señas es obligatorio para que estas personas puedan aprender.Ты знаешь, Я на самом деле немного знаю язык жестов.
¿Sabes? Язык жестов с моими родителями и нормальный язык с дедом и бабушкой.
Lenguaje de signos con mis padres, y Милый, надо найти время, чтоб выучить язык жестов.
Cariño… debemos hacernos un tiempo para aprender lenguaje de señas.Нет докторов или медсестер, которые знают язык жестов.
No hay doctores ni enfermeras aquí que conozcan el lenguaje de signos.В этой связи разрабатывается маврикийский язык жестов.
A este respecto, se está desarrollando un lenguaje de signos mauriciano.Она глухонемая, только если один из вас знает язык жестов.
Es sorda, así que a no ser que alguno 
