ОФИЦИАЛЬНЫМ ЯЗЫКОМ ЯВЛЯЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• el idioma oficial es
• es la lengua oficial

Примеры использования Официальным языком является на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ее официальным языком является английский.
Su idioma oficial es el inglés.

Как он понимает, говоря об образовании, его официальным языком является молдаванский.
Respecto a la educación, entiende que el idioma oficial es el moldovo.

Официальным языком является английский.
El idioma oficial es el inglés.

В стране насчитывается 92 языка, являющихся родными для тех или иных групп населения. Официальным языком является непальский.
En el país se hablan unos 92 idiomas, aunque el nepalés es el idioma oficial.

Официальным языком является албанский.
El albanés es el idioma oficial.

Представители каждой национальности говорят на своем языке и сохраняют свои нравы и обычаи. В то же время официальным языком является кхмерский.
Cada nacionalidad habla su propio idioma y conserva sus propios usos y costumbres, pero el idioma oficial es el jemer.

Официальным языком является английский.
El inglés es el idioma oficial.

Аналогично, выбор идиоматических выражений может варьироваться в разных странах, где официальным языком является английский( США, Великобритания или Филиппины).
Del mismo modo, las locuciones y modismos pueden variar entre países en los que el inglés es la lengua oficial(p. ej. Estados Unidos, Inglaterra y Filipinas).

Официальным языком является французский.
El idioma oficial es el francés.

Г-н Бузид говорит, что, например, в его стране официальным языком является арабский язык, в то время как берберский относится к числу национальных языков..
El Sr. Bouzid dice que en su país, por ejemplo, el árabe es el idioma oficial, en tanto que el amazigh es un idioma nacional.

Официальным языком является французский.
El francés es el idioma oficial.

Хотя официальным языком является малайский, широко распространен английский язык..
Aunque el idioma oficial es el malayo, el inglés está muy extendido.

Официальным языком является кхмерский.
El idioma oficial es el idioma jemer.

Язык: Официальным языком является арабский, широко распространены английский и другие языки..
Idioma: El árabe es el idioma oficial y el inglés y otros idiomas son de uso frecuente.

Официальным языком является французский язык..
El idioma oficial es el francés.

Официальным языком является арабский, а государственной религией- ислам.
La lengua oficial es el árabe y su religión el islam.

Официальным языком является английский, а национальным-- суахили.
El idioma oficial es el inglés, si bien el idioma nacional es el kiswahili.

Официальным языком является арабский, а подавляющее большинство населения- мусульманами.
La lengua oficial es el árabe y la población es mayoritariamente musulmana.

Официальным языком является албанский, который входит в особую группу семьи индоевропейских языков..
El idioma oficial es el albanés, rama especial de la familia de lenguas indoeuropeas.

Официальным языком является голландский, в то время как разговорным считается язык шранан- тонго.
El holandés es el idioma oficial, y el sranan tongo la lingua franca.

Официальным языком является английский, но широкое распространение имеет также суахили, который пользуется наряду с другими местными диалектами.
El idioma oficial es el inglés; el suahili está muy difundido junto con otras hablas indígenas.

Официальным языком является английский, хотя повсеместно распространены французский, маврикийский креольский и бходжпури.
El idioma oficial es el inglés, aunque también se utilizan habitualmente el francés, el criollo mauriciano y el bhojpuri.

Хотя официальным языком является шведский, финский язык может использоваться в судах и других административных органах.
Aunque el idioma oficial es el sueco, el finés puede emplearse en los tribunales de justicia y ante otras autoridades.

Официальным языком является французский, к наиболее употребимым местным языкам относятся теке, монокутуба и лингала.
El idioma oficial es el francés y las lenguas vernáculas más importantes son el teké, el monokutuba y el lingala.

Официальным языком является персидский, однако не существует никаких ограничений на использование других языков или диалектов.
El idioma oficial es el persa, pero no existe restricción alguna en cuanto al empleo de otros idiomas y dialectos.

Официальным языком является испанский язык( согласно статье 62 Конституции Республики), и менее 1% населения говорит на языке науат.
El idioma oficial es el castellano(Art. 62 de la Constitución de la República) y menos del 1% de la población habla náhuat.

Языки: официальным языком является французский. В различных географических регионах распространены около 27 канакских разговорных языков.
Idiomas: El francés es el idioma oficial; se hablan aproximadamente 27 lenguas vernáculas canacas en regiones geográficas bien definidas.

Официальным языком является французский, но итальянский и английский также являются языками, которые понимают и на которых говорят широкие слои населения.
El francés es el idioma oficial, pero el italiano y el inglés también son idiomas de uso corriente.

Официальным языком является английский- по-английски бегло говорит 77 процентов от общей численности населения, а бегло по-испански- 44 процента.
El inglés es el idioma oficial, y el 77% de la población lo habla con facilidad, mientras que el 44% de la población habla bien el español.

Официальным языком является голландский. Однако уже в течение ряда лет вынашиваются планы о введении папиаменто в качестве языка преподавания в начальных школах наряду с голландским языком..
El idioma oficial es el holandés, pero durante algún tiempo hubo planes para introducir el papiamento en las escuelas primarias junto con el holandés.