Я СХВАТИЛА на Испанском - Испанский перевод

• agarré
• cogí
• tomé

Примеры использования Я схватила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я схватила ружье и.
Cogí la escopeta y.

А потом я схватила этот золотой перстень.
Y luego agarré ese anillo de oro.

Я схватила его и убежала.
La agarré y salí de ahí.

Можешь идти, если хочешь Думаю, я схватила суть.
Puedes irte si quieres. Creo que ya lo entendí.

Я схватила ружье и убила ее.
Tenía el arma y la maté.

Квартира полна дизайнерских вещей, и что я схватила?
¿Un apartamento lleno de cosas de diseño y qué cojo?

Я схватила сумочку и убежала.
Agarro mi bolso y corro.

Я скажу правду.- Мы боролись, и я схватила пушку.
Me metiste en esta habitación, luchamos y tomé el arma.

Я схватила камеру и выбежала на улицу.
Tomé la cámara y corrí.

Я все это время думаю… почему я схватила твою руку?
Yo he estado pensando.¿Por qué tomé tu mano y decidí correr contigo?

Я схватила нож и ударила его.
Agarré el cuchillo y se lo clavé.

И когда я увидела фотографию, я схватила нож, просто чтобы напугать ее.
Y cuando vi la foto agarré el cuchillo, sólo para asustarla.

Я схватила Алака и побежала.
Tome a Alak en mis brazos y corrí.

Когда он сказал, что хочет стать женщиной, я схватила нож с кухни и предложила лично провести операцию.
Cuando dijo que quería convertirse en mujer agarré un cuchillo de la cocina y le ofrecí hacer la cirugía yo misma.

Я схватила нож и бросилась к нему.
Agarré un cuchillo y corrí hacia él.

Так что я схватила девочек, закрылась в спальне и позвонила вам.
Así que cogí a las niñas, nos encerramos en el cuarto y te llamé.

Я схватила ее и как бы бросила.
Bueno, la levanté y como que la arrojé.

В любом случае, я схватила телефон, чтобы позвонить отцу и Вэнди пыталась отобрать его у меня, в итоге мы вроде как сцепились.
Da igual, cogí el teléfono para llamar a mi padre, y Wendy intentó sacármelo, así que nos peleamos.

Я схватила, я поела, теперь стираю.
Cogí, me alimenté, ahora borra.

Я схватила гитару и никогда не жалела об этом.
Tomé mi guitarra, y no miré atrás.

Я схватила Трэвиса, и мы выстроились в шеренгу.
Agarré a Travis y formamos una línea.

Я схватила нож со стола и зарезала его.
Cogí el cuchillo de la mesa de cenar y le apuñalé.

Я схватила первое попавшееся в твоем шкафу.
Agarré lo primero He encontrado en su armario.

Я схватила Джека и мы спрятались под столом.
Agarré a Jack y nos escondimos debajo de la mesa.

Я схватила Киеко и мы убежали оттуда.
Porque me llevé a Kiyoko y me mudé a este sitio.

Я схватила пистолет, и я… кажется, я его застрелила.
Alcancé el arma, y yo… Creo que le disparé.

Я схватила ножницы и воткнула ему в шею.
Cogí unas tijeras de costura, y se las clavé en el lateral del cuello.

Я схватила багор и я… взмахнула им и попала ему в рот.
Yo cogí el anzuelo y… lo balanceé y lo enganché en la boca.

Я схватила этого бедного парня и атаковала его лицо.
Cogí a este pobre chico y empecé a atacar su cara.

Я схватила его бумажник, но только для того, чтобы взять причитающееся.
Agarré su cartera, pero sólo para coger lo que debía.