АБСОЛЮТНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• absolute
• völlig
• totale
• ultimative
• absolut
• absoluter
• absolutes

Примеры использования Абсолютная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Абсолютная нет.
Absolutes nein.

Это была абсолютная победа.
Es war ein absoluter Erfolg.

Абсолютная доброта.
Die ultimative Güte.

Секретность была абсолютная.
Wir waren absolut wasserdicht.

Абсолютная незнакомка.
Eine völlig Fremde.

Это… это абсолютная правда, да.
Das… Das stimmt absolut, ja.

Абсолютная неизвестность.
Absolutes Nichts.

Это- наша абсолютная обязанность.
Wir müssen es absolut tun.

Абсолютная простота!
Das absolut Elementare!

Нам была нужна абсолютная уверенность.
Wir mussten absolut sicher sein.

Абсолютная и субабсолютная.
Absolut und subabsolut.

Тогда сгодится и абсолютная тишина.
Dann wird es auch totale Stille tun.

Абсолютная колориметрическая.
Absolut farbmetrisch.

Да, но нужна абсолютная точность.
Ja, aber es muss absolut präzise sein.

Абсолютная непробиваемость.
Absolut undurchdringlich.

Я думаю, она абсолютная женщина. Мне.
Ich denke, sie ist die ultimative Frau.

Абсолютная женщина- это мужчина.
Die ultimative Frau ist ein Mann.

Его приверженность ей- абсолютная паталогия.
Seine Zuneigung zu ihr ist absolut krankhaft.

Абсолютная, безошибочная точность.
Absolut zielsicher und präzise.

Это- моя абсолютная, проклятая любимая вещь.
Das ist mein absolutes Leib- und Magengericht.

Компьютер сейчас- абсолютная необходимость.
Heutzutage ist ein Computer ein absolutes Muss.

Дин, все что ты сейчас сказал- абсолютная правда.
Dean, alles, was du gerade gesagt hast, ist völlig richtig.

Это- наша абсолютная обязанность. Другого пути просто нет.
Wir müssen es absolut tun. Es gibt keine andere Möglichkeit.

Все, что я сказал тогда, на нашей встрече, абсолютная правда.
Alles, was ich neulich gesagt habe, ist absolut richtig.

Последний раз, когда у нее была абсолютная власть над людьми.
Beim letzten Mal, als sie die absolute Macht über Menschen hatte.

Абсолютная ровность для стабильной, с силовым замыканием посадки машины.
Völlig eben für eine stabile, kraftschlüssige Auflage der Maschine.

Я не претендую на то, что в моей книге содержится абсолютная правда.
Ich erhebe nicht den Anspruch, dass mein Buch die absolute Wahrheit enthält.

Да, абсолютная случайность, и в этом нет, ничего сверхъестественного.
Ja, völlig willkürlich, und außerdem nicht im Geringsten übernatürlich.

Абсолютная погрешность под грубой тест: до 2 км кабель провод: в пределах 1 м.
Absoluter Fehler bei grober Prüfung: unter 2KM Kabeldraht: innerhalb 1m.

Это абсолютная иллюзия, но частично она получит Немного блаженства и неведения.
Es ist eine totale Illusion, aber anscheinend wird sie mit ihrer Unwissenheit etwas Glückseligkeit finden.