Примеры использования Активный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Он активный.
Активный отдых.
Aktiv Urlaub Sommer.Основа слова-" активный.
Hauptwort ist: Aktiv.Активный ламы древнего храма.
Лазурный активный каталог.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Как по мне, очень активный.
Sieht für mich ziemlich aktiv aus.Закрыть активный терминал@ action.
Aktives Terminal schließen@action.Активный- инертный. Хороший- плохой.
Spiegelbilder… aktiv, inaktiv gut, schlecht.Я уже не такой активный как раньше.
Ich bin nicht mehr so aktiv wie früher.Не удалось определить активный проект.
Aktives Projekt konnte nicht ermittelt werden.ACTIVA- 2 Активный ИК- барьер 2- лучевой.
ACTIVA-2 Aktive Infrarotschranke mit 2 Lichtstrahlen.Женат, двое детей, активный прихожанин своей церкви.
Verheiratet und zwei Kinder, aktiv in seiner Kirche.Однополюсный выход на 2 направления на случай отказа лампы или системы активный.
Einpoliger Wechsler für Lampen- bzw. Systemausfall aktiv.К сожалению, Энди все еще активный член, очень активный.
Unglücklicherweise ist Andy noch ein aktives Mitglied, sehr aktiv.В виртуальной сетиможно применять в качестве шлюза транспондер активный.
Im virtuellen Netzwerk als Gateway einsetzbar Transponder aktiv.К счастью для нас, у них очень активный и доступный для взлома форум.
Zu unserem Glück haben sie ein sehr aktives und leicht hackbares Forum.Позволяет перетаскивать слайды и именованные объекты на активный слайд.
Все они имели активный частный сектор и процветающую рыночную экономику.
Alle drei hatten einen aktiven, privaten Sektor und eine gedeihliche Marktwirtschaft.Он удерживает 3 разделенных режима, таких как высвобождение электричества, зарядки и активный режим.
Es hält 3separated Modus wie die Freigabe Strom aufladen und aktiven Modus.А вот и первый активный хвост у робота, сделанного Boston Dynamics.
Und hier haben wir den ersten aktiven Schwanz des Roboters, hergestellt von Boston Dynamics.Группа Toshiba считает для себя необходимым вносить активный вклад в построение устойчивого общества.
Die Toshiba Group möchte aktiv zu einer nachhaltigen Gesellschaft beitragen.Остров- это активный стратовулкан с кратерами и многочисленными вулканическими куполами.
Эта политика использует один активный путь, а оставшиеся пути являются дополнительными.
Von dieser Richtlinie wird ein einzelner aktiver Pfad verwendet. Die anderen Pfade sind Standbypfade.Он- активный участник ряда коллективных проектов Петербургской типологической школы.
Er war ein aktiver Teilnehmer mehrerer kollektiver Projekte der Leningrader Schule der Sprachtypologie.Еремич: Сербия самый активный наблюдатель в рамках Движения неприсоединения| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Jeremic: Serbien ist der aktivste Beobachter in der Blockfreien-Bewegung| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.Активный мониторинг охлаждающей техники предотвращает возникновение неполадок и сокращает время нахождения автомобиля в сервисе.
Aktives Monitoring der Kühltechnik zur Vermeidung von Betriebsstörungen und für verkürzte Werkstattaufenthalte.Интеллектуальный активный инструмент HZHH- 300- это профессиональный продукт для обратной батареи.
HZHH -300 intelligentes aktives Instrument ist ein professionelles Produkt für rückwärts Batterie.Тамоксифен антагонист приемного устройства эстрогена в ткани груди через свой активный метаболит, хйдроксытамоксифен.
Tamoxifen ist ein Antagonist des Östrogenempfängers im Brustgewebe über sein aktives Stoffwechselprodukt, hydroxytamoxifen.Использование: Активный фармацевтический ингредиент( API), глюкокортикоидное. противовоспалительный.
Verwendung: Aktiver pharmazeutischer Bestandteil(API), Glukokortikoid. entzündungshemmend.Большие изображения: Активный фармацевтический порошок белизны КАС 220127- 57- 1 Иматиниб Месылате ингредиентов.
Großes Bild: Aktives pharmazeutisches Weißpulver Bestandteile CASs 220127-57-1 Imatinib Mesylate.
