БАЗОВЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• grundlegenden
• eine Basisfestplatte
• Basis
• der Base
• grundlegendes
• Base

Примеры использования Базовый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Базовый модуль KarbonName.
Kernmodul für KarbonName.

Клетка- базовый элемент жизни.
Die Zelle ist die grundlegendste Lebenseinheit.

Базовый только основные отладочные сообщения.
Einfach nur die wichtigsten Meldungen.

Выберите базовый тип диаграммы.
Wählen Sie einen grundlegenden Diagrammtyp aus.

Базовый- сохранение в расширенном( X) HTML.
Standard: Umwandlung in transitional (X)HTML.

Стиль таблицы" Базовый" переименовать нельзя.
Die Tabellenvorlage" Standard" kann nicht umbenannt werden.

Это базовый элемент телевангелизма.
Das ist die Basis des Bibelfernsehens.

Наконец удалите твист или лук в базовый литья.
Schließlich entfernen Sie Twist oder Bogen in der base casting.

Build. prop и Sysctl редактор базовый и продвинутый режим.
Build. prop und sysctl Editor Grund- und erweiterten Modus.

Теперь мы готовы проверить поворот в базовый литья.
Wir sind jetzt bereit für Twist in der base Casting überprüfen.

Запишите номер диска, который требуется преобразовать в базовый.
Notieren Sie sich die Datenträgernummer des Datenträgers, den Sie in eine Basisfestplatte konvertieren möchten.

Заметьте, что file1 будет пониматься как" базовый" для file2 и file3.
Beachten Sie, dass datei1 als Basis für datei2 und datei3 verwendet wird.

Полный набор услуг пакетов« Калибровка» и« Базовый».
Den gesamten Leistungsumfang aus dem Paketen Calibration und Basic.

Преобразование динамического диска в базовый с помощью командной строки.
So konvertieren Sie einen dynamischen Datenträger mithilfe einer Befehlszeile zurück in eine Basisfestplatte.

Преобразует пустой динамический диск в базовый.
Konvertiert einen leeren dynamischen Datenträger in eine Basisfestplatte.

Обычно создается базовый набор метаданных( базовый документ) в XML- представлении.
In der Entwicklung wird ein Basis Set an Metadaten(base document) im Repository als Dokument(XML-Repräsentation) geschaffen.

Если URL- адрес относительный, URL- адрес исходного запроса используется как базовый.
Wenn die URL relativ ist, wird die ursprüngliche Anforderungs-URL als Basis verwendet.

Re- measuring для твист и измерения для лука в базовый литья и затем определения Sweep шпинделя.
Neuvermessung für Twist und Messen für Bogen in der base casting und dann messen die Spindel zu fegen.

Базовый интерфейс достаточно прост, вам нужно просто выбрать сервер и нажать на кнопку" Подключиться.
Die grundlegende Oberfläche ist einfach. Du musst lediglich einen Server auswählen und Dich damit verbinden.

Создайте резервные копии всех томов на диске, который требуется преобразовать из динамического в базовый.
Sichern Sie alle Volumes auf dem Datenträger, den Sie von einem dynamischen Datenträger in eine Basisfestplatte konvertieren möchten.

Когда вы закончите этот курс, вы сможете читать, говорить и понимать базовый английский. Этот курс действительно поможет вам.
Wenn Sie diesen Kurs abgeschlossen haben, werden Sie in der Lage sein, grundlegendes Englisch zu lesen, zu sprechen und zu verstehen.

Процесс прослушивания, изучения, практики, чтения и проверки через викторину поможет вам изучить базовый английский.
Der Prozess des Zuhörens, Studierens, Übens, Lesens und Validierens durch ein Quiz wird Ihnen helfen, grundlegendes Englisch zu lernen.

На базовый отливки с 6 или 8, выравнивание винты среднего винты не прикосновение колодки при процедуре выравнивания.
Auf Basis Abgüsse mit 6 oder 8 Schrauben Abgleich sollte die mittleren Schrauben nicht berühren die Pads während des Kapazitätsabgleichs Verfahrens.

Машина клиента в настоящее время на нужной высоте и уровень и свободен от любой поворот или лук в базовый литья.
Der Kundencomputer ist jetzt auf der richtigen Höhe und Stufe und ist frei von Torsion oder Bogen in der base Casting.

Хотя это называется базовый цикл, дело в том что она очень эффективна и не в коей мере означает слабость.
Obwohl dies als einen grundlegenden Zyklus bezeichnet wird, die Tatsache der Angelegenheit ist, dass es sehr effektiv und nicht in irgendeiner Weise Schwäche bedeuten.

Автоматическая нумерация применяется только к абзацам, к которым применен стиль" Базовый"," Основной текст" или" Основой текст с отступом.
Die automatische Nummerierungsoption gilt nur für Absätze, denen eine der Absatzvorlagen" Standard"," Textkörper" oder" Textkörper Einrückung" zugewiesen ist.

Это действительно базовый физический принцип, согласно которому информация хранится на своего рода голографической пленке на краях Вселенной.
Es ist ein wirklich grundlegendes Prinzip der Physik, dass Information auf einer Art holographischem Film gespeichert wird, in den Ecken des Universums.

После преобразования динамического диска обратно в базовый на нем могут быть созданы только разделы и логические диски.
Nach dem Zurückkonvertieren eines dynamischen Datenträgers in eine Basisfestplatte können Sie lediglich Partitionen und logische Laufwerke auf dem betreffenden Datenträger erstellen.

Этот базовый цикл всегда будет включать использование тестостерона, поскольку трен гормона обычно подавляющих производства естественного тестостерона.
Diese grundlegenden Zyklus wird immer die Verwendung von Testosteron einbeziehen, da Tren Hormon normalerweise unterdrückende der Produktion von natürlichen Testosteron ist.

Причина: не удается автоматически запустить базовый или динамический том, диск поврежден или повреждена файловая система.
Ursache: Das Basisvolume oder das dynamische Volume kann nicht automatisch gestartet werden, der Datenträger ist beschädigt, oder das Dateisystem ist beschädigt.