БЛИЖАЙШИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• nächste
• nächstgelegene
• engster
• nächstliegender
• in der Nähe
• nächsten
• nächster
• nächstgelegenen

Примеры использования Ближайший на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ближайший бар.
In der nächsten Bar.

Это его ближайший советник.
Das ist sein engster Berater.

Он- ближайший советник Кана.
Er ist Khans engster Berater.

Нам нужно попасть в ближайший госпиталь.
Wir sollten wirklich zum nächstgelegenen Krankenhaus fahren.

Ты- мой ближайший советник.
Sie sind mein engster Berater.

Ближайший аэропорт: Marrakech.
Nächstliegender Flughafen: Marrakesch Menara.

Можешь сказать, где находится ближайший источник тока прямо сейчас?
Kannst du uns sagen, wo gerade die nächste Quelle ist?

Ближайший аэропорт: Менара, Marrakech.
Nächstliegender Flughafen: Menara, Marrakesch.

Чтобы найти Ваш ближайший Lely Центр пройдите по этой ссылке.
Klicken Sie hier für Ihre Lely Centerorganisation in der Nähe.

Ближайший родственник Нила" тяжелый дождь"?
Neals nächster Verwandter ist Heavy Drizzle?

Это граф де Водрек. Граф- лучший и ближайший из наших друзей.
Das ist der Comte de Vaudrec, unser bester und engster Freund.

Ближайший аэропорт: Аэропорт башня: 05 км.
Nächstliegender Flughafen: Airoport Tower: 05 km.

Узнайте, где ближайший бассейн, чтобы я могла плавать.
Ich würde gerne wissen, wo der nächste Pool ist, damit ich schwimmen kann.

Ближайший автовокзал« Florenc» 1 минута пешком.
Der nächstgelegene Busbahnhof:„Florenc“ 1 Minute zu Fuß.

М-р Пэрис, найдите ближайший корабль боргов и проложите к нему курс.
Mr Paris, lokalisieren Sie das nächste Borgschiff und setzen Sie einen Kurs.

Ближайший спа и фитнесс центр:„ WorldClass“ 700 м.
Das nächstgelegene Spa&Fitness:"WorldClass"- 700 Meter.

В досье Веги говорится, что ее ближайший родственник- это тетя в Тампе.
In Vegas Akte steht, dass ihre nächste Verwandte eine Tante in Tampa ist.

Ближайший город Шайенн- это 40 миль отсюда!
Die nächste Stadt ist Cheyenne. Die ist über 40 Meilen weit weg!

Он полетел на ближайший куст смородины и наклонил голову и пела песенку.
Er flog auf den nächsten Johannisbeere und neigte seinen Kopf und sang ein kleines Lied.

Ближайший театр:„ Divadlo Karlín“ 1 минута пешком.
Das nächstgelegene Theater:„DivadloKarlín“ 1 Minute zu Fuß.

Тебе надо прямо сейчас идти в ближайший магазин и купить ей обручальное кольцо.
Du gehst jetzt direkt zum nächsten Kaufhaus, um ihr einen Verlobungsring zu kaufen.

Ближайший город находится в 5 км, а аэропорт- в 25 км.
Die nächste Stadt ist 5 km und der Flughafen 25 km entfernt.

Найдите ближайший пункт продажи, используя нашу функцию поиска.
Finden Sie mit unserer Suchfunktion Ihre nächstgelegene Verkaufsstelle.

Ближайший аэропорт( Смотреть карту) 5 минут на такси.
Zum nächstgelegenen Flughafen(siehe Karte) fünf Minuten Fahrt mit dem Taxi.

Найти ближайший район, обрубить трос, освободить людей.
Das nächstgelegene Ghetto finden, die Verbindung durchtrennen, die Leute befreien.

Ближайший, ныне существующий населенный пункт- село Кошелево.
Als nächstgelegene, damals bereits existierende Gemeinde bietet sich Kübelberg an.

Ваш ближайший сосед- мой брат Харольд. Еще один нацист.
Ihr nächster Nachbar ist mein Bruder Harald… ebenfalls ein Nazi, ob Sie's glauben oder nicht.

Ближайший отряд спецназа в четырех часах отсюда, пришлось вызвать местных.
Das nächste Team ist vier Stunden entfernt. Ich musste Leute von hier rufen.

Беги в ближайший магазин и купи первую попавшуюся шоколадку мистера Вонки.
Lauf gleich in das nächste Geschäft und kauf die 1. Wonka- Schokoladentafel.

Ближайший пляж относительно неизвестен туристам и поэтому является самым ярким.
Der nächstgelegene Strand ist den Touristen relativ unbekannt und ist daher der hellste.