БОЕВЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Kampf
• Martial
• kämpferischen

Примеры использования Боевые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это боевые патроны?
Ist das scharfe… Munition?

Это отлично тренированные боевые.
Das sind gut trainierte Kampf.

Это же боевые патроны!
Das sind echte Patronen!

Я про ваши речи и ее боевые.
Ich rede Ihren Reden und Ihren geführten.

Как и ваши боевые навыки.
Ihre kämpferischen Fertigkeiten sind es auch.

Боевые, налогов нет, командировочные, красота.
Kampfbonus Überseebonus, das Beste.

Эротический боевые искусств без цензуры яв.
Erotische martial Kunst unzensierte jav.

Круг и квадрат в бою- Круг и квадрат боевые- 1968.
Kreis und Quadrat in Kampf- Kreis und Quadrat Kämpfe- 1968.

У нас есть Street Fighter II, потому что боевые искусства хороши.
Wir haben"Street Fighter II", weil Martial Arts gut sind.

Việt Võ Đạo, боевые искусства Вьетнама- вьетнамское боевое искусство.
Vo Khi Dao(Vietnamesisch: Võ Khí Đạo) ist eine Kampfkunst aus Vietnam.

Эффективно выбивают вражеских солдат и боевые машины из окопов.
Effektiv, um feindliche Trupps und Fahrzeuge aus verschanzten Positionen zu vertreiben.

Боевые ремни делаются не для доброхотства, а для вооруженных людей.
Taktische Gürtel sind nicht für gute Taten gemacht, sie sind für Leute mit Waffen.

Мне необходимы три тысячи шлемов и щитов и плюс мечи, пики, боевые булавы.
Wir brauchen 3.000 Helme und Schilde, plus Schwerter, Speere, Ringkrägen, Keulen.

И пока ваши боевые навыки впечатляют Ваши манеры оставляют желать лучшего.
Und obwohl Ihre kämpferischen Fertigkeiten beeindruckend sind, lässt Ihr Einfühlungsvermögen noch ein wenig zu wünschen übrig.

Специально разработан для Большой улов рыбы и рыбных образцов, эти боевые комплекты( Top 2 и 3 сверху) извлекли пользу из опыта нашей палатке специалистов.
Speziell entwickelt für großen Fisch zu fangen und Fische Proben, diese Kits Kämpfe(Top 2 und 3 von oben) haben aus der Erfahrung von unserem Zelt profitiert Spezialisten.

А это, конечно, ваши боевые флаги и знамена, начиная с крестовых походов, захватчиков Ганнибала, греческих военных галер и полчищ Персии.
Und das ist eine Reihe Ihrer Kriegsfahnen und Stander, die bis auf die Kreuzritter zurückgehen, bis zu Hannibal, den griechischen Kriegsgaleeren und den Heeren Persiens.

Пыльца может использоваться как адъюнкт к желудочно-кишечный тракт, стимулятор иммунной, как боевые анорексия, удаляет сердцебиение, регулирует менструальный цикл.
Pollen kann als Ergänzung zu Verdauungsstörungen, Immun-Stimulans verwendet werden, wie Kampf gegen Magersucht, entfernt Herzklopfen, den Menstruationszyklus reguliert.

Другие боевые силы периода использовали различные взрывчатые вещества, пригодность десенсибилизированной как правило, с использованием восков, смешанных с взрывчатое вещество.
Weitere Kräfte der Kämpfer der Zeitraum für verschiedene Sprengstoffe, Eignung desensibilisiert in der Regel durch die Verwendung von Wachsen mit gemischten die explosive.

Награжден боевыми наградами орденом« Красной Звезды», орденом« Отечественной войны 1- й степени», медалями« За боевые заслуги»,« За победу над Германией»,« За оборону Сталинграда» и« За оборону Москвы».
Er erhielt militärische Orden des Roten Sterns, des Vaterländischen Krieges 1. Grades, Medaillen„Für militärische Verdienste“,„Für den Sieg über Deutschland“,„Für die Verteidigung von Stalingrad“ und„Für die Verteidigung von Moskau“.

Обама построил свою предвыборную компанию на обещании вывести американские боевые подразделения( за исключением войск, занимающихся боевой подготовкой и антитеррористическими операциями) из Ирака к середине 2010г. На сегодняшний момент существует соглашение о выводе войск к концу 2011г., подписанное администрацией Буша и правительством Ирака.
Obama versprach im Wahlkampf, bis Mitte 2010 amerikanische Kampfbrigaden aus dem Irak abzuziehen(nicht jedoch Truppen, die zur Ausbildung irakischer Einheiten und im Kampf gegen Terrorismus zum Einsatz kommen). ampnbsp;Nun haben die Bush-Administration und die irakische Regierung ein Abkommen über den Truppenrückzug bis Ende 2011 unterschrieben.

Боевой орел" может представлять угрозу Родине.
Martial Eagle könnte eine Bedrohung für das Mutterland darstellen.

Я убежден, что боевая подготовка нам понадобится только для самообороны.
Martial Arts-Techniken sollten nur der Selbstverteidigung dienen.

Скорее всего, мы отправляемся в боевую обстановку.
Wir könnten in Kämpfe geraten.

Центр считает, что" Боевой Орел" появился в подходящее время.
Martial Eagle kommt für das Zentrum zum perfekten Zeitpunkt.

Это позволит улучшить с практикой и более боевым режимом.
Dies wird mit der Praxis und mehr Kampf Routine verbessern.

Они хотят информацию по" Боевому орлу.
Sie werden Informationen über Martial Eagle wollen.

Здесь упоминается операция" Боевой орел.
Da drin wird eine gewisse Operation Martial Eagle erwähnt.

Я проведу вас в лагерь" Боевой Орел.
Ich bringe Sie ins Martial Eagle Lager.

Шердог- крупный информационный портал, посвященный смешанным боевым искусствам ММА.
Sherdog ist ein amerikanisches Webportal, dass sich Mixed Martial Arts(MMA) widmet.

Это тот боевой дух, который заставит тебя сделать правильный выбор.
Es ist dieser Geist des ich-kann-es, der dich zur perfekten Wahl macht.