Примеры использования Kampf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Durch Kampf zum Sieg.
Aber es ist nicht mein Kampf.
Es wird kein Kampf stattfinden.
Ohne Kampf werden wir nicht durchkommen.
Без драки не обойдется.Das ist nicht euer Kampf, ist besser, ihr geht!
Это не твоя битва! Уходи!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Kampf der Kulturen in der Biologie.
Die neue Waffe im Kampf gegen den Terror.
Im Kampf der Weißen zur Befreiung der Schwarzen.
Он заслужил его в войне белых за свободу черных.Mendy will'n ehrlichen Kampf. Es geht nicht um Geld.
Kein Kampf, kein Geschäft, kein Matches, kein Ausgang.
Нет драки- нет сделки. Нет Спичек, нет выхода.Sie können sich von keinem Kampf fern halten.
Они генетически не способны уклониться от драки.Es ist kein fairer Kampf, wenn nur einer von uns betrunken ist.
Это не честный бой, если только один из нас пьян.Ich bin Ihr Gastgeber, Dev Shah. Das ist Kampf der Cupcakes!
Меня зовут Дев Шах, и это Битва Пирожных!Werden Sie uns im Kampf gegen die Schatten beistehen?
Присоединитесь ли вы к нам в войне против Теней?Sieht aus, als hätten Sie Ihren großen Kampf schon verloren.
О- о, похоже ты уже проиграл свой большой бой.Ich befinde mich im Kampf mit einer Kreatur namens Gorn.
Я участвую в схватке с существом по имени Горн.Propheten und Pah-Geister gefangen in einer Art himmlischem Kampf.
Пророки и" Призраки Па" сцепившиеся в каком то небесном сражении.Intellekt allein ist im Kampf nutzlos, Mr. Spock.
Один интеллект на войне бесполезен, мистер Спок.Dieser Kampf wird der Kampf unseres Lebens, macht euch nichts vor.
Эта битва будет битвой всей нашей жизни, будьте уверены.Den vergisst man zuerst beim Kampf, das kann ausgenutzt werden.
Не забывай о нем в сражении, его можно обратить против тебя.Dein Kampf mit dem Androiden hat deine kryptonischen Zellen aller Solarenergie beraubt.
Твой бой с Андройдом выпил из твоих криптонских клеток солнечную энергию.Arimidex ist eine populäre Droge im Kampf gegen Brustkrebs.
Аримидекс популярное лекарство в сражении против рака молочной железы.Sein letzter Kampf letzte Nacht, wurde von einer Handy-Kamera aufgenommen.
Его бой прошлой ночью был снят на камеру мобильного.Wenn du ja zu Luzifer sagst und dann versagst, wird dieser Kampf stattfinden.
Если ты скажешь" да" Люциферу, и проиграешь… Начнется битва.Transformers Spiele: Kampf für die Matrix-- Auto-Spiele- Deutsch.
Трансформаторы игры: Битва за Матрицы-- автомобиля игры- Русский.Drachen und Wikinger sind wieder Feinde, verbissen im Kampf bis zum bitteren.
Драконы и викинги снова враги. Схватились в схватке до победного.Sie war lange Zeit im Kampf. Sie erhalten unsere Unterstützung.
Он некоторое время участвовал в сражении, и мы предоставим им помощь.Mit dem letzten Atemzug des Kalbes weiß sie, dass ihr Kampf verloren ist.
АТТЕНБОРО: С его последним вздохом она понимает, что ее битва проиграна.Benjamin, dieser Kampf wird ihre Glaubwürdigkeit festigen bei der Glücksspielkommission.
Бенджамин, этот бой укрепит ваш авторитет в Комитете по надзору за играми.Er sagte, das würde sein letzter Kampf sein bevor er die Stadt verlässt.
Он сказал это будет его последний бой перед тем как он покинет город.
