STREIT на Русском - Русский перевод

• ссора
• спор
• ссориться
• спорить
• войну
• драку
• сражении
• ругаться
• раздорами
• разногласий
• брани
• вражды
• стычку

Примеры использования Streit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Streit vorüber.
Ссора закончена.

Ich will keinen Streit.
Я не хочу спорить.

ABRAHAM Streit, Sir! nein, Sir.
Авраам Ссора, сэр! Нет, сэр.

Das haben sie. Sie mögen Streit.
Они любят ссориться.

Das war kein Streit. Das war das Ende.
Это была не ссора, это- конец.

Sie will keinen Streit.
Она не, она пришла не ругаться.

Kein Streit und kein Jungsbesuch.
Не ругаться и парней не приводить.- Нет.

Also, schiefgelaufener Streit.
Итак, спор пошел закончился плохо.

Sie beginnen Streit um Spielräume.
Вы начнете ссориться из-за игровой комнаты.

Letzte Woche fingen zwei Kids Streit an.
На прошлой неделе два ребенка начали драку.

Rabbi Meir gab es Streit mit Rabbi Yehuda.
Раввин Меир был спор с рабби Иегуда.

Ihr Streit brach durch ein Mißverständnis aus.
Их ссора вспыхнула из-за недоразумения.

Ich bin nicht hier, um Streit anzufangen.
Я тут не для того, чтобы начать драку.

Denn ich werde alle Heiden wider Jerusalem sammeln zum Streit.
И соберу все народы к Иерусалиму на войну;

Warum fängst du dauernd Streit mit Riker an?
Почему вы продолжаете спорить с Райкером?

Denn ich werde alle Heiden wider Jerusalem sammeln zum Streit.
И соберу все народы на войну против Иерусалима.

Ich will keinen Streit, aber wir müssen einiges besprechen.
Я не хочу ссориться, но нам надо кое-что обсудить.

Ein Nogitsune ernährt sich von von Chaos… Streit und Schmerz.
Ногицунэ питается хаосом, раздорами и болью.

Er fängt Streit an und wird gefeuert. Es sind seine Wutanfälle.
Он начинал спорить, и его увольняли Это все его характер.

Das ist keine Diskussion, sondern Streit, und du gewinnst immer!
Это не обсуждение, а спор, и ты всегда побеждаешь!

Und unser Streit über Ihre Mutter hatte nichts damit zu tun?
И наша ссора о вашей матери не имеет к этому никакого отношения?

Der simulierte Commander Chakotay sagte, dass Sie Streit hatten.
Эта симуляция коммандера Чакотэй упомянула, что у вас был спор.

Du willst nur keinen Streit mit den neuen Nachbarn.
Ты просто не хочешь ссориться с нашими отличными новыми соседями.

Unser Streit hatte mehr mit meinem Vater zu tun als mit uns.
Я думаю, что наша ссора больше связана с моим отцом, нежели с нами.

MONTAGUE Wer diesen alten Streit neue abroach eingestellt?
Монтекки Кто установить этот древний ссора нового в открытом состоянии?

Das war unser einziger Streit, aber er machte mir schwer zu schaffen.
Это была наша единственная ссора. Кровь в моих венах застыла.

Vincent hat im Gefängnis Streit provoziert, um zu flüchten.
Винсент спровоцировал драку в тюрьме, чтобы сбежать во время его перевозки в больницу.

Und Lzkortmid, dass jeder Streit oder ein Argument in Einnahme Einkommen.
А Lzkortmid, что любой спор или аргумент в принятии дохода.

Ich habe einen kleinen, geschäftlichen Streit mit einem Freund von mir, Ogden Barker.
У меня возник небольшой экономический спор с одним другом. Огден Баркер.

Einige Insassen hatten Streit, also habe ich einen in die Zelle gesperrt.
Сэр. Несколько заключенных затеяли драку, и я запер одного в камере.

Как использовать "streit" в предложении

Der Streit wurde schlimmer und schlimmer.

Streit mit rezept kennzeichnung form sagte.

Neuer Streit droht wegen der Asylpolitik.

Sie haben Streit mit dem Betreuer.

Dieser Streit ist vor Bundesgericht hängig.

Durch den Streit ist Schaden entstanden.

David Streit und Hella Wittenberg 15.

Solche Fälle lösen regelmäßig Streit aus.

Streit mit Zulieferern legt VW-Golf-Produktion still.

China Deutschland Griechenland Nürnberg Stottern Streit