БОРЬБЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Kampf
• der Bekämpfung
• Umgang
• zu bekämpfen
• Wrestling
• Bewältigung
• Kämpfen
• Kampfe
• Kämpfe
• anti

Примеры использования Борьбе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы готовы вернуться к борьбе?
Seid Ihr bereit für den Kampf?

Мы вечно в борьбе с самим собой.
Wir sind alle mit uns selbst im Krieg.

Просто сконцентрируйся на борьбе.
Konzentriere dich aufs Kämpfen.

Анти наклона и борьбе сорвать Механизм.
Anti Tilt und Anti Entgleisen Mechanism.

Монахи заговорили о борьбе?
Reden jetzt schon Mönche übers Kämpfen?

А в борьбе, Шим Квон Хо является лучшим!
Im Wrestling ist Shim Kwon-Ho der beste!

Вы думаете речь шла о борьбе?
Glauben Sie, es war wegen des Kampfes?

Смешанные борьбе с сильным фбб trahtube. tv.
Mixed wrestling mit einem starken FBB trahtube. tv.

Я считаю, она не была готова к борьбе.
Sie ist nicht zur Bewältigung bereit.

Борьбе между монархией и парламентом.
Die Auseinandersetzungen zwischen Königshaus und Parlament.

Напоминание о прошлой борьбе и новых начинаниях.
Eine Erinnerung an alte Kämpfe, und neue Anfänge.

Я был в Блесделле прошлой ночью на борьбе.
Ich war gestern Abend im Blaisdell bei einem MMA-Kampf.

Важные правила и инструкции по борьбе с клопами.
Wichtige Regeln und Anweisungen zum Umgang mit Wanzen.

Адам II рождается в борьбе со своими слабостями.
Adam II entsteht durch die Bekämpfung deiner Schwächen.

Упал на борьбе… А медсестра шумиху подняла.
Ich bin beim Ringkampf gefallen und die Schwester hat übertrieben.

Я посвятил свою карьеру борьбе с этими проблемами.
Ich verbringe meine Karriere damit, diese Probleme zu bekämpfen.

В борьбе против рака я на стороне рака.
In dem Kampf gegen Krebs, bin ich auf der Seite von dem Krebs.

То есть- был другой роман о борьбе голограммы за равенство?
Gibt es noch andere über den Kampf um Gleichberechtigung eines Hologramms?

Кстати о борьбе, я сейчас в состоянии тотальной войны с Хамфри.
Wo wir von Kämpfen reden- Ich bin mitten im totalen Krieg mit Humphrey.

Совместно с Флаббером регулярно помогает битлборгам в борьбе со злом.
Sie unterstützten Buffy stets bei dem Kampf gegen das Böse.

Борьбе между собой по причинам, которые сейчас кажутся ничтожными.
Haben uns gegenseitig aus Gründen, bekämpft, die jetzt belanglos aussehen.

Многосторонние обязательства крайне важны в борьбе с этими угрозами.
Multilaterales Engagement ist zur Bewältigung dieser Bedrohungen unverzichtbar.

Они о борьбе, которую нам всем приходится пройти, чтобы найти себя.
Sie waren über den Kampf, den jeder hat, sich selbst zu finden.

Они об американской борьбе против британцев во времена войны за независимость.
Über den Kampf zwischen Amerikanern und Briten während unserer Revolution.

Постепенно, ШОС сместила акценты к борьбе с исламскими радикалами.
Allmählich verlagerte die SCO ihren Schwerpunkt auf die Bekämpfung islamischer Radikaler.

Дэвид Джексон младший борьбе ком пакет точка жив выпуска на четырнадцать tv.
David Jackson jr. anti das Paket dot com lebendig Nachrichtensendung auf tv vierzehn.

Робин Гуд убил твоего брата своими разговорами о борьбе за лучшее будущее.
Robin Hood hat deinen Bruder mit seinem Gerede von dem Kampf für eine bessere Zukunft getötet.

Отзывы даже опытных истребителей паразитов наглядно демонстрируют все сложности в борьбе с ними.
Bewertungen selbst erfahrene Parasitenkämpfer zeigen deutlich die Schwierigkeiten im Umgang mit ihnen.

Доверие Путину в борьбе с терроризмом отражает структуру Российской государственной безопасности.
Putins Selbstbewusstsein im Umgang mit dem Terrorismus ist Ausdruck der Gestaltung des russischen Sicherheitsapparates.

Но заключение мирного соглашения с Тиграми никогда не было реальной альтернативой борьбе с ними.
Doch waren die Bekämpfung der Tiger und das Streben nach einem Friedensabkommen niemals Alternativen.