ВИДИМЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• sichtbar
• sichtbare
• visible
• sichtbaren
• sichtbares

Примеры использования Видимый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Видимый размер.
Sichtbare Größe.

Существует нет( заставки) видимый.
Es gibt keine(Splash) sichtbar.

Видимый столбец.
Sichtbare Spalte.

Останется вполне видимый след.
Hinterlässt es eine sichtbare Spur.

Видимый сигнал.
Sichtbares Signal verwenden.

И, мм, Ансон Стокс видимый теперь, конечно.
Und Anson Stokes ist jetzt sichtbar. Natürlich.

Видимый спектр… это радуги!
Das sichtbare Spektrum… ist Regenbögen!

Предыдущий Видимый белая фотография Приз, 4Е издание.
Früher: Visible Weiß-Fotopreis, 4Th Ausgabe.

Видимый сеанс подал сигналName.
Der in einer sichtbaren Sitzung ertöntName.

Прототип не только видимый, но и осязаемый.
Prototyp ist nicht nur sichtbar, sondern auch anfassbar.

Видимый собственности и управления.
Visible Anteilseigner und Unternehmensleitung.

Показов сначала видимый пользователь канала находятся в+ C.
Das Zeigen des ersten sichtbaren Channels, wo der User drin ist: +C.

Видимый собственности и управление.
Visible Anteilseigner und Unternehmensleitung.

В обоих случаях видимый текст может отличаться от URL- адреса.
In beiden Fällen kann sich der sichtbare Text vom URL unterscheiden.

Видимый элемент списка" ListBox1= Item.
Der sichtbare Listen-Eintrag" ListBox1=Item.

Оранжевокрасный или красный кристаллический порошок; Отсутствие видимый.
Orangerotes oder rotes kristallenes Pulver; Nicht sichtbar.

И это видимый признак того, что на дне океана есть падаль.
Und das ist ein optischer Hinweis darauf, dass es auf dem Meeresgrund Aas gibt.

Конструкция инспекции Прототип не только видимый, но и осязаемый.
Inspektionsdesign Prototyp ist nicht nur sichtbar, sondern auch berührbar.

Левкипп утверждал, что видимый мир состоит из крошечных неделимых частиц- атомов.
Alles was wir sehen, besteht aus kleinen, unteilbaren Teilen: Atomen.

Так жди же того дня, когда небо извергнет ясно видимый дым.
Darum aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt.

Когда выстрел попадает в песок создает видимый" Всплеск"( пыли) для наблюдателя.
Wenn der Schuss trifft den Sand schafft eine sichtbare'splash'(Staub) für den Beobachter.

Свет проходит сквозь меня на улице, я пропускаю видимый свет.
Das Licht scheint durch mich hindurch. Ich bin durchlässig für sichtbares Licht.

Видимый эффект наступает уже через несколько дней после начала использования средства.
Der sichtbare Effekt tritt innerhalb weniger Tage nach dem Einsatz des Produkts auf.

Перемещает выделение на самый верхний видимый элемент панели.
Verschiebt die Auswahl auf das oberste Element, das in einem Bereich sichtbar ist.

Потому, жди того дня, в который небо произведет ясно видимый дым.
Darum aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt.

Синий свет с телефона и планшетного экрана видимый спектр света для циркадного регулирования.
Blaues Licht von Ihrem Telefon und Tablet-Bildschirm ist das sichtbare Lichtspektrum für circadian Verordnung.

Описание Оранжевокрасный или красный кристаллический порошок; Отсутствие видимый.
Beschreibung Orangerotes oder rotes kristallenes Pulver; Nicht sichtbar.

Я обработаю фото с помощью 87 фильтра и это должно затемнить видимый свет.
Ich mache ein Foto, benutze einen 87er Filter und… das sollte jedes sichtbare Licht verdunkeln.

У левого края этого спектра расположены радио- сигналы, инфракрасный и видимый свет.
Am unteren Ende des Spektrums finden wir den Radiobereich, Infrarot und sichtbares Licht.

Чтобы включить визуальный сигнал, установите флажок Видимый сигнал.
Um das sichtbare Signal zu benutzen, aktivieren Sie zuerst das Ankreuzfeld Sichtbares Signal verwenden an.