ВПУСТИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• herein
• lasst
• reinlassen
• rein

Примеры использования Впустите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Впустите его.
Herein mit ihm.

Вы меня впустите?
Lassen Sie mich herein?

Впустите их.
Lasst sie durch.

Разумеется, впустите его. Нет.
Natürlich, schicken Sie ihn rein.

Впустите ее.
Kommen Sie rein.

Только впустите меня к Каванаху.
Lassen Sie mich nur zu Kavanagh.

Впустите его.
Schick ihn rein.

Если вы меня впустите, я все объясню.
Wenn Sie mich reinlassen, erkläre ich es Ihnen.

Впустите его.
Lasst ihn durch.

Если вы нас не впустите, мы погибнем!
Wenn du uns nicht reinlässt, bringst du uns um!

Впустите его.
Bringt ihn rein.

Поэтому я прошу вас, Холбрук: впустите нас, пожалуйста?
Also, Holbrooke, lassen Sie uns bitte rein?

Впустите ее.
Schick sie herein.

По моему сигналу откройте энергопровод и впустите его.
Auf mein Signal den Leitungskanal öffnen und es reinlassen.

Впустите его.
Schicke ihn herein.

Я всю деревню подниму, если вы меня сейчас же не впустите!
Ich schreie das ganze Dorf zusammen, wenn Sie mich nicht sofort reinlassen!

Впустите их сюда.
Bringt sie her.

Если впустите меня, я все устрою.
Wenn Sie mich reinlassen, kann ich das vielleicht hinbekommen.

Впустите его!
Lasst ihn eintreten!

Впустите его, впустите.
Lasst ihn herein.

Впустите его сейчас же.
Lass ihn sofort rein.

Впустите меня обратно!
Lasst mich wieder rein!

Впустите мистера Грэя.
Führen Sie Mr. Gray herein.

Впустите нас, пожалуйста.
Lassen Sie uns bitte rein.

Впустите ее, миссис Пирс.
Herein mit ihr, Frau Pearce.

Впустите меня, пожалуйста.
Lassen Sie mich bitte rein.

Впустите нас, пожалуйста?
Kannst du uns bitte reinlassen?

Впустите солнце в Ваш дом!
Lassen Sie die Sonne in Ihr Haus!

Впустите его и оставьте нас. прошу вас.
Führt ihn bitte herein.

Впустите Оно- Ыоу' ре Часто БурилоКарманный pc имеет около миллион польз.
Lassen Sie zu, Daß Es-You're Häufig BohrteEin Tasche PC hat ungefähr Million Gebrauch.