HEREIN на Русском - Русский перевод

• внутри
• сюда
• внутрь
• входите
• впустите
• заходите
• проходите
• пригласи
• зайти
• войти
• войдите
• входи
• впусти
• впустить

Примеры использования Herein на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Herein mit ihm.
Впустите его.

Bring sie herein.
Пригласи их.

Herein bitte.
Входите, пожалуйста.

Schick sie herein.
Впустите ее.

Herein, bitte.
Проходите, прошу вас.

Schicke ihn herein.
Впустите его.

Herein, Fremder.
Входите, незнакомец.

So kam er herein.
Вот как он попал внутрь.

Herein, D'Artagnan.
Входите, д' Артаньян.

Bitte, kommen Sie herein.
Входите, прошу вас.

Herein, ich bin fast fertig.
Входите, я почти готова.

Bringt die Tragen herein.
Несите сюда носилки.

Herein mit ihr, Frau Pearce.
Впустите ее, миссис Пирс.

Bringen Sie das Wasser herein.
Давай сюда воду.

Herein, wer immer es auch ist.
Входите, кто бы вы ни были.

Er kam dort herein.
Похоже, он попал внутрь здесь.

Komm herein und erzähl mir alles.
Залезай сюда и расскажи мне все.

Dann kommen Sie herein, Daniel.
Ну проходите, Дэниел.

Herein, wenn's kein Direktor ist! Lachen!
Заходите, если только вы не директор!

Schicken Sie Inez herein, bitte.
Позови Инес сюда, пожалуйста.

Bringt sie herein, es kommen noch weitere.
Заносите их внутрь, сейчас прибудут остальные.

Führt ihn bitte herein.
Впустите его и оставьте нас. прошу вас.

Sie kamen herein und weinten und weinten und weinten wie ein kleines Mädchen.
Ты пришел сюда и плакал как маленькая девочка.

Hi, kommen Sie bitte herein.
Привет, спасибо, что пришли. Заходите.

Rosado, Hernandez, holt die Kisten herein, dann seid ihr für heute fertig.
Росадо, Хернандез, принесите коробки сюда, и ваш рабочий день окончен.

Kommen sie doch bitte herein.
Входите. Входите, пожалуйста.

Sie ist schneller gekommen als ich erwartet habe. Lass sie herein.
Она пришла раньше чем я ожидала пригласи ее.

Tatsächlich bin ich froh, das ihr Jungs herein geschlichen seid.
Я, вообще-то, рад, что вы, ребята, прокрались внутрь.

Mr. Templeton. Bitte kommen Sie herein.
Мистер Темплтон, прошу вас, заходите.

Der Schütze muss durch die Klappe in der Decke herein gekommen sein.
Стрелок мог проникнуть внутрь через люк в потолке.