HEREINKOMMEN на Русском - Русский перевод

• войти
• зайти

Примеры использования Hereinkommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du kannst hereinkommen.
Можешь войти.

Kann ich hereinkommen oder sind noch immer keine Hunde erlaubt?
Могу я войти? Или вход с собаками все еще запрещен?

Er möge hereinkommen.
Он может войти.

Gummiband oder Kunststoffgriff sind verfügbar, geöffnet für die Leute, die nach innen hereinkommen.
Резинка или пластиковая ручка доступны, уньцзыппед для людей входя в внутрь.

Ich möchte hereinkommen.
Я хочу войти.

Wenn sie hereinkommen, werden wir uns unterhalten.
Когда они войдут, мы немного поговорим.

Sie können hereinkommen.
Можете входить.

Wenn Leute hereinkommen, zählt man als erstes, wie viele sie sind.
Когда люди заходят, сперва посчитай сколько их.

Sie können hereinkommen.
Вы можете войти.

Jetzt können sie hereinkommen und anfangen, Hinweise bezüglich der Aktivität zu bekommen.
Теперь они могут прийти и начать получать информацию об активности.

Ich möchte hereinkommen.
Я хотел бы войти.

Du kannst nicht hereinkommen, wenn du es nicht sagst.
Ты не войдешь, если не произнесешь пароль.

Sie können nicht hereinkommen.
Ты не сможешь войти.

Aber Sie dürfen hereinkommen und sich umschauen, wenn Sie wollen.
Но если хотите, можете войти и сами посмотреть.

Du kannst jetzt hereinkommen.
Теперь можешь войти.

Ihr beiden könnt hereinkommen und Backstage abhängen, wenn ihr wollt.
Вы можете зайти и потусить за кулисами, если хотите.

Ich hörte Sie nicht hereinkommen.
Я не слышал, как вы вошли.

Jeder kann einfach hereinkommen und unsere Toilettendeckel aufklappen!
Кто угодно может просто зайти и поднять крышку унитаза!

Er will nicht ins Haus hereinkommen.
Он не хочет войти в дом.

Sie kann hereinkommen.
Она может войти.

Vorsicht, sie könnte hereinkommen.
Осторожно, она может войти.

Du kannst hereinkommen.
Ты можешь войти.

Sie hörten mich nicht hereinkommen.
Даже не слышала, как я вошел.

Also wieso lassen Sie mich nicht hereinkommen, dann können wir beide zusammen Helden sein.
Что скажешь, если я зайду и мы оба будем героями.

Ich will dich mit der Tiara hereinkommen sehen.
Я хочу увидеть, как ты входишь в зал в тиаре.

So kannst du nachts hereinkommen, wann immer du willst.
Ключи для того, чтобы вы могли сюда войти в любое время дня и ночи, когда захотите.

Ich möchte hereinkommen.
Я бы хотела войти.

Ich sah dich hereinkommen.
Я видел, как ты входила.

Weil sie nicht hereinkommen möchten.
Потому что они не хотят входить.

Oder vielleicht können wir hereinkommen und warten?
Или мы можем войти и подождать?