ВСЕ ПРОШЛО ХОРОШО на Немецком - Немецкий перевод

• es lief gut
• alles gut geht

Примеры использования Все прошло хорошо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все прошло хорошо.
Es war gut.

Сегодня все прошло хорошо?
Lief es gut heute?

Все прошло хорошо?
Lief es gut?

Значит, все прошло хорошо.
Dann läuft es gut.

Все прошло хорошо.
Das lief gut.

Девочка, все прошло хорошо.
Mädchen, das war gut.

Все прошло хорошо?
Ging alles gut?

Думаю, все прошло хорошо, мэм.
Es lief gut, Ma'am.

Все прошло хорошо?
Lief alles gut?

Думаю, все прошло хорошо.
Ich denke, das lief gut.

Все прошло хорошо.
Es verlief gut.

Я думаю, все прошло хорошо.
Ich denke, es lief gut.

Все прошло хорошо.
Es lief ganz gut.

Сегодня все прошло хорошо.
Heute ist es gut gelaufen.

И все прошло хорошо?
Und lief es gut?

Хорошо, все прошло хорошо.
Nun das lief gut.

Все прошло хорошо?
Ist alles gutgegangen?

Значит, все прошло хорошо, да?
Also… das lief gut, richtig?

Все прошло хорошо.
Alles ist gut gelaufen.

Думаю, все прошло хорошо, да?
Ich glaube das lief gut, oder?

Все прошло хорошо.
Es ging alles glatt, ok?

О, хоть бы все прошло хорошо!
Beeilung! Hoffentlich geht alles gut.

Ну, все прошло хорошо.
Tja, das ging gut.

Я надеюсь, все прошло хорошо?
Ich vertraue darauf, dass es gut gelaufen ist?

Все прошло хорошо сегодня?
Ist es gut gelaufen heute?

Карстон, все прошло хорошо, перезвони мне.
Kurston, es ist gut gelaufen. Ruf mich zurück.

Говоря" отлично поработал", это значит, что все прошло хорошо?
Sie sagten"gute Arbeit". Heißt das, es lief gut?

Все прошло хорошо. Но на обратном пути он почувствовал головокружение.
Es schien alles glattzugehen aber auf dem Rückweg wurde ihm dann übel.

Я думал, ты захочешь знать, сегодня все прошло хорошо.
Ich dachte, Sie würden wissen wollen, es lief gut heute.

Все прошло хорошо, но он все равно хочет, чтобы мы присутствовали при показаниях Фута.
Gut gelaufen, aber wir sollen bei Footes Aussage dabei sein.