ДВЕРЯМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Türen
• Tür

Примеры использования Дверями на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За этими дверями.
Hinter dieser Tür.

А что с дверями случилось,?
Was war mit den Türen?

Кто пред дверями?
Wer ist an der Tür?

Внутри, с запертыми дверями.
Wir sind drinnen, die Türen sind verschlossen.

За этими дверями наш билет на свободу.
Die Lösung zu unseren Problemen liegt hinter dieser Tür.

Не смей хлопать дверями!
Knall meine Tür nicht zu, Nutte!

Поход к ее сердцу был скрыт за вращающимися дверями.
Aber die Tür zu ihrem Herzen stand offen.

Oxpaнa пepeд дверями и все прочее, как требуется.
Bewachung vor der Tür und Pipapo, alles wie angefordert.

Девиз францисканцев над дверями в Святом Бернарде.
Das Motto der Franziskaner über meiner Türe im St. Brandan's.

Уникальные душевые кабины с ванной с комбинированными дверями.
Einzigartigen Duschkabinen mit Wanne Combo mit Schiebetüren.

Я одна, дома, с запертыми дверями, и схожу сума.
Ich bin alleine zu Hause, die Türen sind verschlossen, und ich habe Angst.

Частная дорога ведет к самой вилле и ее гаражу 40 м2 с дверями.
Die private Zufahrtsstraße führt zur Villa selbst und ihrer 40 m2 großen Garage mit Doppeltüren.

За 2 дверями 2 раздела хранения с каждым имеют 19, 25 дюйма в кс 13, 5 дюйма д кс 8, 25 дюйма х в размере.
Hinter zwei Türen ist 2 Abschnitte Lagerung mit jedem hat 19,25 Zoll W x 13,5 Zoll D x 8,25 Zoll H an Größe.

Когда я был вчера в участке, то смог наблюдать, как капитан проводил встречу с вышестоящим лицом за закрытыми дверями.
Als ich gestern auf dem Revier war, habe ich den Captain beobachtet, als er hinter verschlossener Tür mit seinem Vorgesetzten gesprochen hat.

Есть 10 гаражей с электрическими дверями и велосипеда в каждом гараже еще 10 автостоянки 1 гараж и 1 паркинг на каждую квартиру.
Es gibt 10 Garagen mit elektrischen Türen und ein Fahrrad in jeder Garage 10 weitere Parkplätze 1 Garage und 1 Parkplatz pro Wohnung.

Комнаты 1 и 7 уединенные и должны использоваться для личных бесед с пациентами, а не общения за закрытыми дверями.
Raum eins und sieben sind privat und sollten dazu benutzt werden um private Gespräche mit Patienten zu führen. Nicht hinter verschlossenen Türen Sozialisierung.

Китай Лучшие душевые кабины для ванной комнаты с угловыми дверями Производители и поставщики- Оптовая торговля- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Beste Badezimmer Ecke Typ Duschkabinen mit Pivot Tür Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

Сама обработка продолжается 2- 3 часа, и дополнительно до 8 часов квартира или дом должны будут простоять с закрытыми окнами и дверями без жильцов.
Die Bearbeitung selbst dauert 2-3 Stunden, und zusätzlich zu 8 Stunden muss die Wohnung oder das Haus bei geschlossenen Fenstern und Türen ohne Anwohner stehen.

Китай Угловой прозрачный стеклянный душевой шкаф с поворотными дверями Производители, поставщики, Оптовая торговля- Продукты- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.
China Corner Clear Glas Duschkabine mit Pivot Tür Hersteller, Lieferanten, Großhandel- Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Ситуация станет трагичной, если те, кто все еще стремятся контролировать СМИ, победят, спрятав свою тактику за закрытыми дверями.
Es wäre eine Tragödie, wenn diejenigen, die die Medien noch immer kontrollieren wollen, obsiegen würden, indem sie ihre Taktik in den Untergrund und hinter verschlossene Türen verlagern.

Он также имеет тоннель полтора метров длинных с 2 дверями с молнией, одной в начале тоннеля и другими в конце для того чтобы войти купол.
Es hat auch einen Tunnel von anderthalb Metern lang mit zwei Türen mit Reißverschluss, einer zu Beginn des Tunnels und anderen am Ende, zum der Haube zu kommen.

Там меняют спецификации с другими цветами и формы доступны, и могут быть сделаны с дверями и окна, могут быть с логотипами или художественными произведениями на шатер.
Es gibt sich unterscheidet Spezifikationen mit verschiedenen Farben und Formen sind verfügbar und können mit Türen gemacht werden und Fenster, können mit Logos oder Grafiken auf das Zelt sein.

Это- всесожжение постоянное в роды ваши пред дверями скинии собрания пред Господом, где буду открываться вам, чтобы говорить с тобою;
Das ist das tägliche Brandopfer bei euren Nachkommen vor der Tür der Hütte des Stifts, vor dem HERRN, da ich mich euch bezeugen und mit dir reden will.

Китай Нео- угол безрамный закаленный стеклянный душевой шкаф с вращающимися дверями Производители, поставщики, оптовая торговля- Продукты- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.
China Neo Winkel Frameless gehärtetes Glas Duschkabine mit Pivot Tür Hersteller, Lieferanten, Großhandel- Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Дать камеры им, чтобы видеть происходящее за закрытыми дверями. Это даст ответ на вопрос, который мы так старательно пытаемся заполучить.
Ihnen sogar die Kamera geben, damit wir sehen, was hinter den Türen passiert, denn das ist die große Frage, die zu beantworten wir uns hier abstrampeln.

Китай Алмазная форма Угловая душевая кабина с поворотными стеклянными дверями Производители и поставщики- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Diamond Form Ecke Duschkabine mit Pivot Glas Tür Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

Китай Алмазная форма Угловая душевая комната с шарнирными стеклянными дверями Производители и поставщики- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Diamond Form Ecke Duschraum mit Scharnier Glas Tür Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

Китай Популярная квадратная форма безрамного душевого шкафа с распашными дверями Производители, поставщики, оптовая торговля- Продукты- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.
China Beliebte quadratische Form Frameless Duschkabine mit Scharnier Tür Hersteller, Lieferanten, Großhandel- Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Полностью закрытый стальной корпус с противовесной крышкой и съемными дверями для обеспечения безопасности при эксплуатации и легкого доступа при техобслуживании.
Das vollständig geschlossene Gehäuse mit Stahlrahmen, die Abdeckung mit Gegengewicht und abnehmbaren Türen sorgen garantiert für Sicherheit und eine einfache Wartung.