ДЛИННАЯ НОЧЬ на Немецком - Немецкий перевод

• eine lange Nacht

Примеры использования Длинная ночь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Длинная ночь?
Lange Nacht?

Самая длинная ночь.
Die längste Nacht.

И длинная ночь.
Eine lange Nacht.

Это была длинная ночь.
War eine lange Nacht.

Длинная ночь, да?
Lange Nacht, oder?

Будет длинная ночь.
Das wird'ne lange Nacht.

У нас у всех была длинная ночь.
Wir alle hatten eine lange Nacht.

Какая длинная ночь.
Das war eine lange Nacht.

Так, сегодня будет длинная ночь.
Alles klar, Das wird eine lange Nacht.

Впереди длинная ночь.
Das wird eine lange Nacht.

Самая длинная ночь в моей жизни.
Das ist die längste Nacht meines Lebens.

Это будет длинная ночь.
Das wird eine lange Nacht.

Это была длинная ночь для всех нас.
Es war für uns alle eine lange Nacht.

Тебя ждет длинная ночь.
Das wird eine lange Nacht.

Это была длинная ночь для всех нас.
Es war eine lange Nacht, für uns alle.

Это просто длинная ночь.
Ich hatte nur eine lange Nacht.

Была длинная ночь.
Es ist eine lange Nacht gewesen.

Сочувствую, это была по-настоящему длинная ночь.
Tut mir leid, es war eine lange Nacht.

Даже самая длинная ночь подходит к концу.
Selbst die längste Nacht muss enden.

Я извиняюсь, у нас был, типа, длинная ночь этой ночью..
Entschuldigung, wir hatten eine Art… lange Nacht gestern.

У нее была длинная ночь, Шарлотт. Вызови Стайнера.
Sie hatte eine lange Nacht, rufen Sie Steiner.

Если он не сядет и не расскажет нам, что случилось нам предстоит длинная ночь.
Das wird eine lange Nacht -es sei denn, der Gute sagt uns, was passiert ist.

Это была самая длинная ночь в моей жизни.
Es war die längste Nacht meines Lebens.

Это была длинная ночь, и ты совсем не спала.
Es war eine lange Nacht, und du hast noch gar nicht geschlafen.

Мой коллега на больничном, поэтому у меня длинная ночь впереди- одной, делать работу за двоих.
Mein Kollege ist krank und ich hab'ne lange Nacht mit Arbeit für zwei vor mir.

Это была самая длинная ночь я когда-либо пережил, Киз.
Es war die längste Nacht meines Lebens, Keyes.

Слушай, это была длинная ночь, и уже почти… 8: 15?
Pass auf, es war ein langer Abend und es ist fast… 20:15 Uhr?

Просто была длинная ночь и так много всего нужно сделать.
Ich hatte nur eine lange Nacht, und Ich-ich habe viel zu tun.

Не знаю, это же самая длинная ночь года. Больше времени на бабаханье.
Ich weiß nicht, es ist die längste Nacht des Jahres.

Длинные ночи- это преимущество для нас.
Je länger die Nächte, desto besser für uns.