ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ на Немецком - Немецкий перевод

• zusätzlichen
• weiteren
• extra
• optional
• zusätzliche

Примеры использования Дополнительными на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Управление дополнительными свойствами FDM.
Steuerung von erweiterten FDM-Eigenschaften.

Носков поддержки лодыжки цвета являются дополнительными.
Socken mit 12 Farben sind optional.

Двухстворчатые клип- клап двери с дополнительными горизонтальными дверями.
Zweiflügelige Drehtür mit zusätzlicher Horizontaltür.

Семь цветов лодыжки лодыжки являются дополнительными.
Sieben Farben Knöchelriemen sind optional.

Основная задача Основываясь на WhatsApp с дополнительными скрытыми возможностями.
Hauptaufgabe Basierend auf WhatsApp mit extra versteckten Funktionen.

В следующем году установят новый счетчик с двумя дополнительными цифрами.
Eine komplett neue Uhr mit zwei extra Ziffern wird im nächsten Jahr errichtet.

Воспользуйтесь дополнительными PIN- кодами, чтобы совершить требуемый платеж.
Bitte nutzen Sie zusätzliche PINs, um die gewünschte Bezahlung abzuschließen.

Сзади также располагается контейнер с 24 дополнительными боеприпасами.
Des Weiteren gibt es in Oberveischede eine Löschgruppe mit 24 Einsatzkräften.

Эта политика использует один активный путь, а оставшиеся пути являются дополнительными.
Von dieser Richtlinie wird ein einzelner aktiver Pfad verwendet. Die anderen Pfade sind Standbypfade.

Это разногласие может быть осложнено двумя дополнительными факторами.
Diese Uneinigkeit könnte von zwei weiteren Faktoren durchaus noch verschärft werden.

А с дополнительными 10 годами жизни, может быть, вы даже найдете время поиграть еще и в пару игр.
Und mit zehn weiteren Jahren haben Sie vielleicht genug Zeit, um noch ein paar Spiele zu spielen.

Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается еще двумя дополнительными факторами.
Zwei zusätzliche Faktoren befördern zudem das Potenzial der Türkei zu regionalem Einfluss.

FX File Explorer файловый менеджер с дополнительными СМИ, сетей, облако, и корневые возможности.
FX Datei-Explorer ist ein Dateimanager mit optionalen Medien, Vernetzung, Wolke, und Wurzelfunktionen.

Простая установка и уникальный быстродействующий разъем являются дополнительными преимуществами этого типа.
Die einfache Installation und der Unique-Schnellverschluss sind weitere Vorteile dieser Type.

Вы должны проверить всю стоимость, как Airbnb сборы и иногда плата за уборку являются дополнительными.
Sie müssen untersuchen Sie die gesamten Kosten als Airbnb-Gebühren und gelegentlich eine Reinigungsgebühr extra.

Многие животные в мюзикле- актеры в костюмах с дополнительными приспособлениями для передвижения костюмов.
Viele der Tiere, die im Musical dargestellt werden, sind Schauspieler in Kostümen, die diese mit zusätzlichen Hilfsmitteln bewegen.

Она вышла из бизнеса, ликвидирует свои активы, покупает дом во Флориде с дополнительными спальнями для внуков.
Sie ist aus dem Geschäft draußen. löst ihr Vermögen auf, kauft sich ein Haus in Florida mit extra Schlafzimmer für die Enkelkinder.

В целом, 53 дневника и 600 книг с дополнительными записями находятся в библиотеке Иоганна Христиана Зенкенберга нем.
Insgesamt 53 Tagebuchbände und 600 Mappen mit weiteren Aufzeichnungen befinden sich heute in der Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg.

Модуль расширения, совместимый с приемно- контрольным прибором CA- 10, позволяет расширить систему дополнительными зонами для подключения извещателей.
Erweiterungsmodul für die Zentralen CA-10. Es ermöglicht die Systemerweiterung um zusätzliche Meldelinien.

Сад культивируется, с фруктовыми и оливковыми деревьями, и с дополнительными однокомнатная квартира размерами 40 кв. м, 2 спальни, кухня и ванная комната.
Garten angebaut wird, mit Obst-und Olivenbäumen und mit zusätzlichen Studio-Apartment von 40 m², mit 2 Schlafzimmern, Küche und ein Badezimmer.

Это может стать поворотным пунктом, при условии что это будет надлежащим образом усилено дополнительными шагами к большей интеграции.
Das könnte einen Wendepunkt markieren, vorausgesetzt diese Entwicklung wird durch zusätzliche Schritte in Richtung einer stärkeren Integration untermauert.

Указанные выше типы средств весьма желательно сочетать с дополнительными препаратами, имеющими иной механизм действия.
Die oben genannten Arten von Fonds sind sehr wünschenswert, um mit zusätzlichen Medikamenten kombiniert zu werden, die einen anderen Wirkmechanismus haben.

Если быть справедливым, то международный банк Raiffeisen объявил, что поддержит свой украинский филиал, банк Аваль, дополнительными 180 миллионами евро.
Um fair zu sein: Raiffeisen International hat bekanntgegeben, dass es seine ukrainische Tochter Bank Aval mit zusätzlichen 180 Millionen Euro unterstützt.

В панели предварительного просмотра вы можете отобразить или скрыть меню с дополнительными кнопками, которое находится в нижней части панели.
In der Vorschau-Symbolleiste können Sie das Menü mit zusätzlichen Schaltflächen, das sich im unteren Bereich der Leiste befindet, ein- oder ausblenden.

Сделанный с иКоильс дополнительными 10% более индивидуально в оболочке в ядре тюфяка предусмотреть дополнительное разъединение поддержки и движения для утешая ночного сна.
Gemacht mit ein zusätzlichen 10% einzeln eingewickelten iCoils im Kern der Matratze, um Extrastütz- und Bewegungstrennung für eine Trostnachtruhe zur Verfügung zu stellen.

Дополнительно( с): Это японская версия игры отремонтированы Hyundai в Корее и коробку с дополнительными уведомления раза черном& Блан одного Hangul.
Extra(s): Dies ist die japanische Version des Spiels von Hyundai in Korea renoviert und eine Box mit einer weiteren Bekanntmachung fold black& blanc a ein Hangul.

При нажатии кнопки Заявление поставщика открывается новое окно с дополнительными сведениями о сертификате или URL- адресом страницы, содержащей дополнительную информацию.
Ausstellererklärung. Durch Klicken auf die Schaltfläche Ausstellererklärung wird ein separates Fenster mit weiteren Informationen zum Zertifikat oder einer URL, unter der zusätzliche Informationen abgerufen werden können.

Аэрозольное средство от вшей и гнид Пара- Плюс- здесь карбофос входит в состав препарата совместно с дополнительными инсектицидами перметрином и пиперонилбутоксидом.
Aerosolmittel für Läuse und Nissen Para-Plus- hier ist Karbofos zusammen mit den zusätzlichen Insektiziden Permethrin und Piperonylbutoxid in der Zubereitung enthalten.

В панели списка восстановления вы можете отобразить или скрыть меню с дополнительными кнопками, которое находится в нижней части панели.
In der Symbolleiste für die Wiederherstellungsliste können Sie das Menü mit den zusätzlichen Schaltflächen, das sich im unteren Bereich der Leiste befindet, ein- oder ausblenden.

Удобство использования- он выпускается в баллонах типа освежителей воздуха с дополнительными насадками, позволяющими обрабатывать узкие щели и отверстия.
Benutzerfreundlichkeit- es ist in Zylindern des Typs Lufterfrischer mit zusätzlichen Düsen erhältlich, die die Handhabung von engen Spalten und Löchern ermöglichen.