ДРУГОЙ КОРАБЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

ein anderes Schiff
ein weiteres Schiff
noch ein Schiff

Примеры использования Другой корабль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Другой корабль.
Noch ein Schiff.
Мы получим другой корабль?
Gibt man uns ein anderes Schiff?
Другой корабль вызывает.
Das andere Schiff ruft uns.
Кажется, это другой корабль.
Scheint ein anderes Schiff zu sein.
Другой корабль в червоточине?
Noch ein Schiff im Wurmloch?
Сэр, мы фиксируем другой корабль.
Sir, wir erfassen ein anderes Schiff.
Другой корабль покидает орбиту.
Das andere Schiff verlässt den Orbit.
Капитан, нас вызывает другой корабль.
Captain, das andere Schiff ruft uns.
Я засек другой корабль, не из роя.
Ich registriere ein weiteres Schiff. Es gehört nicht zum Schwarm.
А что, если мы найдем другой корабль?
Was wäre, wenn wir ein anderes Schiff fänden?
Если бы это был другой корабль… у меня были бы сомнения.
Bei einem anderen Schiff hätte ich meine Zweifel.
Наверное, его предупредил другой корабль.
Er muss vom anderen Schiff gewarnt worden sein.
Я фиксирую другой корабль. Он захватил тяговым лучом" Ксозу.
Ein weiteres Schiff hat einen Traktorstrahl auf die Xhosa gerichtet.
Полчаса назад его забрал другой корабль.
Der Gefangene wurde auf ein anderes Schiff gebracht.
Но вы могли послать другой корабль.
Es muss ein anderes Schiff geben, das Sie schicken können.
Рабан Гамлиэль сказал,я был один раз путешествие на лодке и увидел море передо мной, другой корабль, и она сломалась полностью.
Rabban Gamliel sagte,ich fuhr einmal auf dem Boot und sah das Meer vor mir, ein anderes Schiff, und sie brach völlig zusammen.
Должно быть, другие корабли уже составляли здесь звездные карты.
Andere Schiffe müssen Sternkarten von diesem Gebiet gemacht haben.
Есть другие корабли ближе к этому сектору?
Sind andere Schiffe näher dran?
Другие корабли на других фронтах действуют вместе для того чтобы провести план в жизнь.
Andere Schiffe stehen an anderen Fronten. Alles ist geplant.
Поблизости есть другие корабли?
Sind andere Schiffe in der Nähe?
Другие корабли когда-нибудь направятся сюда, и им нужно знать, что их здесь ожидает.
Andere Schiffe werden hierher kommen. Sie müssen wissen, was sie erwartet.
Будут другие корабли.
Es wird andere Schiffe geben.
Сенсоры дальнего радиуса действия показывают, что других кораблей рядом с ним не было.
Die Langstreckensensoren zeigen auf dieser Route kein anderes Schiff.
Я попытался его остановить, но он выкрал меня и начал бой с другим кораблем.
Er entführte mich. Und er kämpfte mit einem anderen Schiff.
Списки пассажиров с других кораблей.
Passagierlisten von anderen Schiffen.
Поскольку должны быть уверены, что нашим устройствам не помешают другие корабли.
Wir tauchen ziemlich schnell, damit die Fahrzeuge nicht durch andere Schiffe gestört werden.
У меня друзья и родственники на других кораблях, в других подразделениях.
Hab viele Freunde und Familie auf anderen Schiffen in anderen Branchen.
Я полностью ознакомился с Вашим досье и о Ваших проблемах на других кораблях.
Ihre Vergangenheit und Probleme auf anderen Schiffen sind mir bekannt.
Здесь есть и другие корабли.
Es gibt andere Schiffe.
Можете припомнить, видели ли вы поблизости другие корабли?
Sahen Sie andere Schiffe in der Nähe?
Результатов: 30, Время: 0.0387

Другой корабль на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий