ТВОЙ КОРАБЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• dein Schiff

Примеры использования Твой корабль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твой корабль.
Ihr Schiff.

Но твой корабль.
Aber Ihr Schiff.

Твой корабль.
Dein Schiff.

Это твой корабль.
Es ist Ihr Schiff.

Твой корабль готов.
Ihr Schiff wartet.

Это твой корабль?
Und das ist dein Raumschiff?

Твой корабль готов.
Dein Schiff ist bereit.

Я получаю твой корабль.
Ich bekomme dein Schiff.

Твой корабль пропал.
Dein Schiff ist verschwunden.

Я увидел твой корабль.
Ich habe dein Schiff gesehen.

Твой корабль не сломан.
Dein Schiff ist nicht kaputt.

А как же твой корабль?
Und was ist mit deinem Schiff?

Твой корабль разваливается!
Dein Schiff bricht auseinander!

Ѕодожи- ка. ј это твой корабль?
Moment mal. Ist das Ihr Schiff?

Я забираю твой корабль, Стингрей.
Ich nehme dein Schiff, Stingray.

Люди Дрюса захватили твой корабль.
Druces Männer haben dein Schiff übernommen.

Квилл, твой корабль- помойка.
Und Quill, dein Schiff ist völlig verdreckt.

Но сначала я тебя отвезу на твой корабль.
Erst bringe ich Sie zu Ihrem Schiff.

Твой корабль- мой корабль..
Dein Boot ist auch mein Boot..

Я видела, как твой корабль разбился.
Ich habe gesehen, wie dein Schiff abgestürtzt ist.

Твой корабль и твоя команда.
Dein Schiff und deine Mannschaft.

Ты знаешь, кто взорвал твой корабль?
Weißt du, wer dein Schiff in die Luft gesprengt hat?

Нори, я слышал, что твой корабль был уничтожен.
Ich hörte, dass euer Schiff zerstört wurde.

Ты позволил человеку умереть за твой корабль?
Ihr ließt einen Mann für Euer Schiff sterben?

Мы не уверены, как твой корабль выбрался оттуда.
Wir sind nicht sicher, wie Ihr Schiff frei kam.

Но это то самое поле, на которое упал твой корабль.
Aber auf diesem Feld ist dein Schiff abgestürzt.

Дуглас Коглин, твой корабль достиг желанной гавани!
Douglas Coughlin, dein Schiff hat den Hafen wirklich angelaufen!

Кроме того, я всего лишь подключаю твой корабль к моему аккумулятору.
Außerdem wollen wir bisher nur ihr Schiff in meine Batterie stöpseln.

Ты, твои люди, твой корабль, твой мир!
Sie, Ihre Männer, Ihr Schiff, Ihre Welten!

Кардассианцы уничтожили твой корабль до того, как ты достиг" Терок Нора.
Ihr Schiff wurde zerstört, bevor es in die Nähe von Terok Nor kam.