ЕЕ ВЕРНУТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• sie zurück
• sie zurückholen
• sie wiederhaben
• sie zurückbekommen
• es zurück
• sie zurückhaben
• sie zurückzugewinnen
• sie zurückerobern
• sie zurückzuholen
• ihn zurück
• sie wieder

Примеры использования Ее вернуть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хочет ее вернуть.
Er will es zurück.

Мы бы хотели ее вернуть.
Wir brauchen sie zurück.

Я хочу ее вернуть, Зидлер!
Ich will sie zurück, Zidler!

Он хочет ее вернуть.
Er will es zurück.

Я должен попытаться ее вернуть.
Ich muss sie zurückerobern.

Я хочу ее вернуть.
Ich will sie wiederhaben.

Скажи, как нам ее вернуть.
Sag mir, wie wir sie zurückbekommen.

Я хочу ее вернуть.
Ich will es zurück haben.

Слушай, знаю, ты хочешь ее вернуть.
Ich weiß, du willst sie wiederhaben.

Как мне ее вернуть?
Wie krieg ich sie zurück?

Алек, возможно, мы можем ее вернуть.
Alec…-… vielleicht können wir sie zurückholen.

Нам нужно ее вернуть.
Wir brauchen sie zurück.

Только так мы сможем ее вернуть.
Das ist der einzige Weg, wie wir sie zurückbekommen können.

Я должен ее вернуть.
Ich muss sie zurückholen.

Пока что. Ладно, друг, ты знаешь, что я хочу ее вернуть.
Du weißt doch, dass ich sie zurückhaben will, ok?

Мы можем ее вернуть.
Wir können sie zurückholen.

Вы лишили меня моей прежней жизни, теперь я хочу ее вернуть.
Sie haben mir mein Leben genommen. Jetzt will ich es zurück.

Мне нужно ее вернуть.
Ich muss sie zurückbekommen.

Из-за этого отношения закончились, и вы хотите ее вернуть.
Es hat die Beziehung beendet, und Sie wollten sie zurück.

Я смогу ее вернуть.
Ich werde sie zurück gewinnen.

И только тогда мне стало понятно, что я должен ее вернуть.
Und erst dann wurde mir wirklich klar, dass ich sie zurückbekommen musste.

Боже, я хочу ее вернуть.
Gott, ich will sie zurück.

Скажи мне, как ее вернуть, и я все сделаю.
Sag mir, wie ich sie zurückholen kann und ich mach's.

Я как бы хочу ее вернуть.
Ich will sie wiederhaben.

Вы любите Вероник, а я люблю Жюльетт, и сделаю все, чтобы ее вернуть.
Lieben Sie Véronique? Ich liebe Juliette. Ich will sie wiederhaben.

Я пытался ее вернуть.
Ich versuchte sie zurückzugewinnen.

Какие-то люди ее схватили, но ребята поехали ее вернуть.
Irgendwelche Leute haben sie, aber die anderen wollen sie zurückholen.

Ты можешь ее вернуть?
Können Sie sie zurückholen?

Эй, Дерек, если хочешь ее вернуть, имей дело со мной.
Hey, Derek, wenn du sie zurückhaben möchtest, musst du an mir vorbei.

Каким макаром вы собираетесь ее вернуть, если ее сердце изменилось?
Wie zum Teufel wollen Sie sie zurückholen, wenn sich ihr Herz geändert hat?