ЗАРАБАТЫВАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• verdienen
• machen
• verdient

Примеры использования Зарабатываете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сколько вы зарабатываете?
Was verdienen Sie?

Зарабатываете 50 тысяч в год.
Sie verdienen 50.000 im Jahr.

А чем вы зарабатываете?
Was macht ihr denn so?

Много вы на этом зарабатываете?
Verdienen Sie viel damit?

Сколько вы зарабатываете в год?
Wie viel verdienen Sie im Jahr?

Много зарабатываете, должно быть.
Sie verdienen sicher'ne Menge.

А сколько вы зарабатываете?
Was verdient ihr so?

Зарабатываете вы тоже по-мещански.
Ihre Sparsamkeit ist auch kleinbürgerlich.

Сколько вы зарабатываете?
Wie viel verdienen Sie?

Вы ведь не слишком много зарабатываете?
Sie verdienen wenig, oder?

И чем же вы зарабатываете?
Und was machen Sie jetzt?

Я принимаю 25% всего, что вы зарабатываете.
Ich bekomme 25% Ihrer Einkünfte.

Или вы так зарабатываете?
Oder machen Sie so Werbung?

Тратьте меньше, чем зарабатываете.
Verbringen Sie weniger als Sie verdienen.

Сколько вы зарабатываете за неделю?
Was verdienen Sie in der Woche?

Я не смотрела, сколько вы зарабатываете.
Ich habe mir nicht angesehen, wie viel Sie verdienen.

Сколько вы зарабатываете?
Wie viel Geld verdienst du?

Мистер Кройцфельд. Вы столько в ломбарде зарабатываете?
Verdient man mit einer Pfandleihe so viel Geld, Mr Kreutzfeld?

Вы на этом зарабатываете, не так ли?
Sie profitieren von dieser Sache, nicht wahr?

Золотое правило построения истинного богатства тратит меньше, чем вы зарабатываете.
Die goldene Regel der Aufbau wahrer Reichtum ist weniger ausgeben als Sie verdienen.

Сын, это место, где вы зарабатываете свой хлеб и масло.
Son, ist dies der Ort, den Sie verdienen Ihr Brot und Butter.

Вы стоят, что зарабатываете every time визитер вашего 5elkaet дальше этим ads.
Sie stehen, um zu erwerben, jedesmal wenn ein Besucher von Ihrem an dieses ADS klickt.

Что, ты и Джаред не достаточно зарабатываете на продаже наркотиков?
Was, Sie und Jared machen nicht genug beim Drogenverkauf?

Но я не могу не спросить вас, как фермер фермеров: как много вы зарабатываете?
Aber ich muss Sie nun als Bauer, als wirtschaftender Kollege fragen: Wie viel Geld verdienen Sie gerade?

Используйте деньги, вы зарабатываете для обновления вашего велосипеда.
Verwenden Sie das Geld, das Sie an Ihrem Fahrrad Upgrade verdienen.

Если Вы зарабатываете$ 540000 в час, не требуется слишком много времени, чтобы накопить достаточно для покупки квартиры, даже в Лондоне.
Wenn man 540.000 Dollar pro Stunde verdient, braucht man nicht sehr lange, um sich den Kaufpreis für ein Apartment zusammenzusparen- sogar in London.

Расходуйте лучшее из того, что вы зарабатываете, или из того, что дарует вам земля.
Gebt von den Tay-yibat dessen, was ihr erworben habt, und von dem, was WIR für euch aus der Erde hervorsprießen ließen.

Точки, которые вы зарабатываете напрямую связана с количеством рейка и турнирных сборов, которые можно создавать и по этой причине вы получите больше очков, как вы играете больше покер.
Die Punkte, die Sie verdienen, werden direkt auf die Menge an Rake und Turnier-Gebühren, die Sie generieren Zusammenhang und aus diesem Grund werden Sie mehr Punkte zu gewinnen, wie Sie mehr Poker zu spielen.

Как цитирует из заявления TitanPoker. com" После того как вы зарабатываете маркер вы можете использовать его, чтобы сделать ставку на исход того дня Кубка мира игры.
Wie aus der Mitteilung der TitanPoker. com zitiert:"Nachdem Sie verdienen ein Token können Sie es verwenden, um eine Wette auf den Ausgang dieses Tages WM-Spiel zu platzieren.

Если вы зарабатываете менее 100000 долларов США, то вам совсем ничего не нужно жертвовать, а если, скажем, вы зарабатываете 110000 долларов США, то вам потребуется пожертвовать только 1000 долларов США- менее 1% вашего дохода.
Wenn man weniger als 100.000 Dollar verdient, braucht man gar nicht zu spenden. Bei einem Einkommen von beispielsweise 110.000 Dollar, beträgt die zu spendende Summe lediglich 1.000 Dollar, also weniger als 1% des Einkommens.