ЗАЩИТНИКОМ на Немецком - Немецкий перевод S

Примеры использования Защитником на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
И Защитником!
Und dem Protektor!
Нашим защитником.
Эли был моим защитником.
Eli war mein Beschützer.
Был защитником в политических процессах.
Er war Verteidiger bei den Polenprozessen.
Да, я был защитником.
Ja, ich war Quarterback.
Мой брат был моим защитником.
Mein Bruder war mein Beschützer.
Мужчина, который считает себя хозяином и защитником.
Der sich für überlegen und einen Beschützer hält.
Он был моим защитником.
Er war mein Beschützer.
Был жестким, быстрым и выносливым защитником.
Er war ein schneller, laufstarker Verteidiger.
Том был моим защитником.
Tom war mein Beschützer.
Хотя он был, кажется, нашим единственным хорошим защитником.
Wo er unser einziger guter Quarterback war.
Эли был моим защитником, пока я не сожгла наш дом.
Eli war mein Beschützer, bis ich unser Haus niederbrannte.
Дрой был высоким и бескомпромиссным защитником.
Droy war ein kopfballstarker und kompromissloser Verteidiger.
Она была моим защитником и одновременно моим другом.
Sie war meine Beschützerin und gleichzeitig eine Freundin.
Вы Первое поколение, и он является вашим защитником.
Ihr seid die erste Generation… und er ist euer Beschützer.
Он был нашим защитником в младшие и старшие года.
Er war unser Quarterback in der Ersten und in der Letzten Klasse.
По итогам первенства он был признан его лучшим защитником.
Er erhielt dafür die Auszeichnung als bester Verteidiger.
Духом тысячи лун, нашим защитником и разрушителем.
Der Geist der Tausend Monde, unser Beschützer und unser Zerstörer.
И он имеет наглость объявлять себя защитником людей.
Er hat die Frechheit, sich als Beschützer des Volkes aufzuspielen.
Отсюда его двойственность. Он мнит себя защитником и насильником в одном лице.
Er sieht sich als Beschützer und Missbraucher.
Также объявил себя защитником( advocatus) аббатства Сен- Сибар.
Weiterhin machte er sich zum Schutzherrn(advocatus) der Abtei von Saint-Cybard.
Постепенно я вспомнил, что защитником была моя жена.
Nach und nach erinnerte ich mich daran, dass der Beschützer meine Frau war.
Эта работа сделала меня защитником иммигрантов из Южной Азии и не только.
Bei dieser Arbeit wurde ich Anwalt für Südasiaten und andere Immigranten.
Здесь ясно сказано, что лорд- провост назначил вас моим защитником.
Hier steht eindeutig, dass ihr von Lord Provost als mein Beschützer berufen wurdet.
Я играл в футбол в школе, свободным защитником. Любил потолкаться.
Ich hab in der Highschool Football als Free Safety(Position) gespielt, ich mochte die Rangelei.
Этим мечом я нарекаю тебя сэром Рэймондом из семьи Палмер, защитником Камелота.
Mit diesem Schwert taufe ich Euch Sir Raymond von der Palme, Verteidiger Camelots.
Останьтесь последней и больше безопасной с защитником Виндовс, брандмауэром Виндовс, и обновлением Виндовс.
Bleiben Sie aktuell und mit Windows Defender, Windows-Brandmauer und Windows Update sicherer.
Эмир Хамад направился в сектор Газа и выставляет себя защитником движения Хамас.
Emir Hamad gönnte sich eine Reise nach Gaza und machte sich zum Beschützer der Hamas.
Заключенные и доктор поработали над моим другом моим защитником.
Aber zu diesem Zeitpunkt hatten die Gefangenen undder Doktor ihr Werk an meinem Freund bereits getan. Meinem Beschützer.
Но единый ЕС может быть сильным защитником лучшего и более согласованного международного подхода.
Aber eine geeinte EU kann als mächtiger Fürsprecher eines erneuerten und besser koordinierten internationalen Ansatzes auftreten.
Результатов: 73, Время: 0.4801

Защитником на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий