Примеры использования Beschützer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, unser Beschützer.
Beschützer der Steppe.
Защитник пустыни.Mein Bruder war mein Beschützer.
Beschützer der Unschuldigen.
Защитник невинных.Du scheinst keinen Beschützer zu brauchen.
Похоже, защитник тебе не нужен.
Люди также переводят
Beschützer des Kybertempels.
Die Vandalen hatten einflussreiche Beschützer.
Sie werden weder Beschützer noch Helfer finden.
Devon, ich bin eine hochrangiger CIA Agent und das sind meine Beschützer.
Дэвон, я очень ценный человек для ЦРУ, а эти мои защитники.Sie sind unser Beschützer, nicht unser Kommandant, Restac.
Ты наш защитник, Рестак, а не командир.Und Morgoth, Gott der unterwelt und Beschützer der Vordertüren.
И Моргот, бог подземного мира и защитник передних дверей.Eli war mein Beschützer, bis ich unser Haus niederbrannte.
Эли был моим защитником, пока я не сожгла наш дом.Und die Ungerechten werden weder Beschützer noch Helfer haben.
А у беззаконников не будет ни покровителя, ни помощника.Du bist unser Beschützer. So hilf uns gegen das Volk der Ungläubigen!
Geschmiedet im Tempel des Chons, Mondgott und Beschützer der Nachtreisenden.
Отлитую в храме Хонсу, бога Луны и покровителя путешествующих ночью.Sie braucht keinen Beschützer, oder… oder jemand, der mit ihr angibt.
Ей не нужен защитник, или… чтобы ее выставляли напоказ.Hier steht eindeutig, dass ihr von Lord Provost als mein Beschützer berufen wurdet.
Здесь ясно сказано, что лорд- провост назначил вас моим защитником.Doch Allah ist euer Beschützer, und Er ist der beste Helfer.
А вам покровитель Бог: Он самый лучший помощник.Emir Hamad gönnte sich eine Reise nach Gaza und machte sich zum Beschützer der Hamas.
Эмир Хамад направился в сектор Газа и выставляет себя защитником движения Хамас.Und ihr habt keinen Beschützer noch Helfer außer Allah.
Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, ни помощника.Der externe Druck kommt hauptsächlich von den USA,dem größten strategischen Beschützer Saudi-Arabiens.
Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов,основного стратегического защитника Саудовской Аравии.Doch Allah ist euer Beschützer, und Er ist der beste Helfer!
Аллах- ваш Покровитель. И Он- лучший из помощников!Sport Beschützer Basketball Fußball Fußball Tennis Knöchelbandage.
Спортивный защитник баскетбол футбол футбол теннис лодыжка Brace.Er hat die Frechheit, sich als Beschützer des Volkes aufzuspielen.
И он имеет наглость объявлять себя защитником людей.Er ist euer Beschützer, ein vortrefflicher Beschützer und ein vortrefflicher Helfer!
Он- ваш покровитель. И прекрасен покровитель, и прекрасен помощник!Jenen, die sich Ungläubige als Beschützer vor den Gläubigen nehmen!
Er ist euer Beschützer, ein vortrefflicher Beschützer und ein vortrefflicher Helfer!
Он- ваш покровитель. И как прекрасен покровитель, и как прекрасен заступник!Doch Allah ist euer Beschützer, und Er ist der beste Helfer!
Аллах- ваш Покровитель и Помощник. Не бойтесь врагов!Wahrlich, mein Beschützer ist Allah, Der das Buch herabgesandt hat.
Воистину, мой покровитель- Аллах, который ниспослал Писание.Wahrlich, mein Beschützer ist Allah, Der das Buch herabgesandt hat.
