Примеры использования Здоровяк на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Эй, здоровяк.
Давай, здоровяк.
Los, komm, Großer.Эй, здоровяк.
Hey, großer Kerl!Удачи, здоровяк.
Viel Glück, Großer.В постель, доктор Здоровяк.
Ладно, здоровяк.
Okay, großer Junge.Эй, здоровяк, хватит.
Hey, großer Kerl, komm schon.Привет, здоровяк.
Hey, großer Junge.Не волнуйся об этом, здоровяк.
Keine Sorgen, Großer.По коням, здоровяк.
Aufsatteln, Großer.Она говорит о тебе, здоровяк.
Sie redet von dir, Großer.Занято, здоровяк.
Ocupado(=besetzt), Großer.Ничего личного, здоровяк.
Nichts persönliches, Großer.Я здесь, здоровяк.
Ich bin hier, großer Kerl.Надо поговорить, здоровяк.
Wir müssen reden, großer Mann.Ну, здоровяк полагаю, теперь твой ход.
Nun, Alter… jetzt bist du wohl dran.Иди к папе, здоровяк.
Komm zu Pappa, großer Junge.Тебе нравятся гром и молния, здоровяк?
Magst du Gewitter, Alter?Я за тобой, здоровяк.
Ich folge dir, großer Junge.Ладно, вот как все будет, здоровяк.
Okay, so wird es laufen, Großer.Здоровяк" Вилли Холл и" кощей" Том Мэлоун.
Willie"Too Big" Hall und Tom"Bones" Malone.Ну как дела, здоровяк?
Wie geht es dir, großer Mann?Ну же, здоровяк, где чертовы ключи?
Komm schon, Alter, wo sind die verdammten Schlüssel?А что у тебя, здоровяк?
Und was ist deine, du großer Junge?Эй, здоровяк, как насчет интервью, приятель?
Hey, Großer, was ist mit den Bewerbungsgesprächen, Kumpel?Счастливого Рождества, здоровяк Родж.
Frohe Weihnachten, Big Rog.Да на тебя не хватит всего бурбона Кентуки, здоровяк.
Es gibt nicht genügend Bourbon in Kentucky für Sie, Großer.Привет, подпишите пожалуйста Здоровяк Нэйлс Кокс.
Hier, bitte, Big Man Niles Cox.Эй, здоровяк, просто зашел посмотреть на цветы.
Hey, großer Junge, ich bin nur vorbeigekommen, um einen Blick auf die Blumen zu werfen.И потом она совершила роковую ошибку, поручившись за тебя, здоровяк.
Und dann hat sie den Fehler gemacht, für dich zu bürgen, großer Mann.
