ЗДОРОВЬЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Gesundheit
• gesundheitlichen
• gesund
• Health
• Gesundheitszustand
• Lebenspunkte
• gesundheitlicher
• gesunde
• von Wellness
• Wohlbefinden

Примеры использования Здоровья на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здоровья и красота.
Ferienparks und Camping.

Это что касается здоровья.
Also, so viel zur Gesundheit.

Здоровья и счастья.
Auf Gesundheit und Glück.

Желаю вам здоровья и счастья.
Ich wünsche Ihnen health und Glück.

Говорила, они придадут мне здоровья.
Sie sagte, so bliebe ich gesund.

Его состояние здоровья стабильное.
Sein gesundheitlicher Zustand ist stabil.

Для нас нет ничего важнее твоего здоровья.
Nichts ist uns wichtiger als dein Wohlbefinden.

Состояние его здоровья стабильное.
Sein gesundheitlicher Zustand ist stabil.

Это как деньги в банке, запас здоровья.
Es ist wie Geld auf der Bank, ein Vorrat an Gesundheit.

Индикаторы здоровья, морали и боевого духа.
Leisten für Gesundheit, Kampfgeist und Munition.

Это прагматичное следствие хорошего здоровья.
Dies ist eine pragmatische Antwort auf Gesundheit.

Вторая- сохранение здоровья и жизни матерей.
Zweitens, die Mütter gesund und am Leben zu halten.

Пиво для утоления жажды и укрепления здоровья.
Bier ist gut gegen den Durst und für die Gesundheit.

Спекуляции по поводу здоровья Хилари Клинтон.
Spekulationen um die Gesundheit von Hillary Clinton.

Кислотный баланс кишечника- основа здоровья и успеха.
Die Darmflora im Gleichgewicht- Grundlage für Gesundheit und Erfolge.

Мистер Лоу, вы в центре здоровья Лос-Анджелеса.
Mr. Lowe, Sie sind im West Los Angeles Health Center.

Все, что Майкл нынче делает, очень вредно для здоровья.
Das, was Michael in letzter Zeit macht, ist nicht unbedingt gesund für ihn.

Количество здоровья, получаемой от защитной заправки.
Menge an Trefferpunkten, die ein Spieler von einem Schild-Bonusgegenstand bekommt.

Продвигая и поддерживая здоровья, предотвращая болезни.
Förderung und Erhaltung von Gesundheit sowie Verhinderung von Krankheit.

Но путешествие не состоялось из-за ее плохого здоровья.
Doch die Reise war ihm wegen seines schlechten Gesundheitszustandes nicht mehr möglich.

Продукты для всесторонней гигиены вымени для здоровья животных и максимальных надоев.
Umfangreiche Euterhygiene für gesunde Tiere und höhere Milcherträge.

Сейф и стандарты здоровья, мягких и удобных, зеленых охраны окружающей среды.
Safe und Gesundheits-, weiche und bequeme, Grünedes Umweltschutzes Standards.

У атакующих войск высокий уровень атаки, но небольшое количество здоровья.
Angriffseinheiten haben eine hohe Angriffspunktzahl, jedoch nur wenige Lebenspunkte.

Регулировать кишечной микробной флоры, улучшения здоровья кишечника, предотвращают запоры.
Regulate mikrobielle Darmflora, Darmgesundheit verbessern, Verstopfung vorzubeugen.

Дофамин чрезвычайно важен для здоровья нервной системы и оказывает большое влияние на эмоциональное здоровье.
Dopamin ist für ein gesundes Nervensystem unerlässlich, es beeinflusst die emotionale Gesundheit stark.

В 1892 году Гердер из-за ухудшавшегося состояния здоровья жены вернулся в Германию.
Kehrte Herder wegen des gesundheitlichen Befindens seiner Frau dauerhaft nach Deutschland zurück.

Более высокие температуры будут способствовать повышению продуктивности сельскохозяйственного производства и улучшению здоровья.
Der Temperaturanstieg wird der Agrarproduktion einen Schub geben und die Volksgesundheit verbessern.

Неудивительно, что состояние его здоровья ухудшилось после возвращения на родину.
Kein Wunder, dass sich sein gesundheitlicher Zustand seit seiner Rückkehr verschlechtert hat.

В академических журналах есть 200 исследований здоровья по отношению к доходам и равенству.
Es gibt 200 Studien zur Gesundheit im Verhältnis zu Einkommen und Gleichheit in akademischen Peer-Review-Zeitschriften.