ИМИТИРУЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• imitiert
• simuliert
• ahmt

Примеры использования Имитирует на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И кого же он имитирует?
Wen imitieren sie?

Имитирует арабскую речь радуга!
Imitiert Arabisch- Regenbogen!

Итак, туман имитирует легкий дождь.
Also, der Nebel simuliert leichten Regen.

Имитирует звук ошибки Это не то.
Imitiert Fehlersignal Lieber nicht.

Это раздувное имитирует курс стрельбы.
Dieses ist simulieren Schießenkurs ein aufblasbares.

Имитирует арабскую речь фруктовое мороженое!
Imitiert Arabisch- Tutti Frutti!

Матрица эластичных резиновых лент имитирует поле лазера.
Matrix von Gummibändern simulieren ein Laser-Feld.

Смех«[ Имитирует арабскую речь] радуга!».
Schallendes Gelächter„[Imitiert Arabisch]- Regenbogen!“.

Технология Эшфени имитирует опорно- двигательную систему.
Espheni-Technologie imitiert einen Bewegungsapparat.

Он имитирует все удовольствия от… от эм… то что сейчас?
Es regt all den Spaß von… von… was war es?

Стекла пластика в материале, который имитирует кожу.
Die Brille ist ein Kunststoff-Material, die Leder imitiert.

Белый имитирует же интенсивностью выстрел Mawhinney.
Weiß simuliert die gleiche Intensität der Schuss Mawhinney.

Слушай, Джордж не имитирует лунатизм, чтобы соблазнить меня.
George simuliert kein Schlafwandeln, um mich zu verführen.

ТГК имитирует нейромедиатор анандамид, а также косвенным путем повышает выделение дофамина.
THC imitiert den Neurotransmitter Anandamid und steigert indirekt die Ausschüttung von Dopamin.

Иногда все растение целиком имитирует насекомое, даже с нашей точки зрения.
Manchmal imitiert die ganze Pflanze ein Insekt, sogar in unserer Wahrnehmung.

Садовый лес имитирует каждый лесной слой, но использует съедобные и желанные виды растений.
Ein Waldgarten imitiert jede Schicht des Waldlandes, aber verwendet mehr eßbare und wünschenswerte Arten.

Хороший продукт, Лучшая мысль, что шпион перо, хотя и не идеально имитирует общую зажигалку.
Ein gutes Produkt, am besten dachte Spion-Kugelschreiber, Obwohl nicht imitieren perfekt ein gemeinsames Feuerzeug.

Он имитирует также других животных в своем окружении, таких, например, как морские змеи и различные рыбы.
Er ahmt auch andere Tiere seiner Umgebung nach, wie beispielsweise Seeschlangen und verschiedene Fische.

В фигуративной живописи гиперреализм точно и подробно отображает реальность и имитирует специфику фотографии.
Der Hyperrealismus stellt in der figurativen Kunst präzise und detailliert die Realität dar und imitiert die Eigenschaften einer Fotografie.

Сторона, которая имитирует листья худшая часть из сейфа: Вы можете сказать, очень легко, не заказать.
Die Seite, die die Blätter nachahmt ist der schlimmste Teil der Gruft: Sie können sehr einfach feststellen, dass es nicht Buch.

Внешний вид казино темная и зловещая и имитирует звездное ночное небо с фиолетовый и черный акценты во всем.
Das Aussehen des Casino ist dunkel und bedrohlich und die Mimik einer nächtlichen Sternenhimmel mit violetten und schwarzen Akzenten in.

Во-первых, чтобы имитировать сенсорный экран с помощью управления ps3, а другой имитирует мышь, Клавиатура и другие элементы управления.
Die erste ist das Touchscreen-Display mit einer ps3 zu simulieren und die andere die Maus simuliert, Tastatur und andere Steuerelemente.

Но мы- то знаем, что искусство имитирует жизнь, и выясняется, что еще 3 миллиона лет назад природа создала такой вид.
Aber da bekanntlich die Kunst das Leben imitiert, stellt sich heraus, dass die Natur vor drei Millionen Jahren das nächste Tier entwickelte.

Индикатор Имитирует полную структуру системы профильного рынка, описанной" Джеймс Далтон" в своей книге" Mind Over рынков» для.
Der Indikator Simuliert die vollständige Struktur des Marktes Profilsystem, das von„James Dalton“ in seinem Buch„Mind Over Markets“ für die beschriebene.

Которые уменьшились, потому что сделаны из сплава который имитирует молекулярное сжатие звезд- карликов излучая при этом альфа-частицы.
Der schrumpft, weil er aus einer Legierung ist, die die intra-molekulare Kompression eines Zwerg- sterns imitiert und daher Alpha-Partikel aussendet.

Один вид, Orchidantha inouei из Борнео, имитирует запах навоза, чтобы привлечь опылителей- навозных жуков из рода Onthophagus.
Die Art Orchidantha inouei aus Borneo, imitiert den Geruch von Dung um kleine Käfer der Gattung Onthophagus als Bestäuber anzulocken.

Так называемым испытанием на удар молнии является применение ударной волны, которая имитирует реальный сигнал молнии на выводах обмотки трансформатора.
Die sogenannte Blitz-Schlagprüfung besteht darin eine Schockwelle anzuwenden, die eine echte Blitz Wellenform auf den Endgeräten der Transformator wicklung simuliert.

В результате, правительство имитирует формы демократии, но в тоже самое время использует пропаганду для разжигания агрессивной формы национализма.
Infolgedessen imitiert das Regime die Formen der Demokratie und nutzt zugleich seine Propaganda, um eine aggressive Form des Nationalismus anzuheizen.

SAR измерение производится с помощью машины, состоящий из робота- манипулятора, зонд электрического поля и специальные ванны, чья форма имитирует голову и модель человеческого тела.
SAR-Messung erfolgt mit Hilfe einer Maschine, bestehend aus einem Roboterarm, elektrisches Feldsonde und durch spezielle Wannen, deren Form ahmt den Kopf und Körper-Modell.

Попадав в нервную систему, он имитирует и разрушает функции кальция, вызывая различные проблемы, от неспособности к обучению до высокого давления.
Gelangt es ins Nervensystem, imitiert und unterbricht Blei die normalen Funktionen von Kalzium, was zu Schäden führt: von Lernschwierigkeiten bis zu hohem Blutdruck.