ИХ ВЕРНУТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• sie zurück
• sie zurückholen
• sie zurückgeben
• sie zurückbringen
• sie wiederhaben
• sie wieder

Примеры использования Их вернуть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу их вернуть.
Ich will sie zurück.

Дикинсон хочет их вернуть.
Dickinson sie zurück will.

Нужно их вернуть.
Wir müssen Sie zurückholen.

Но мы должны их вернуть!
Aber wir müssen sie zurückholen!

Надо их вернуть.
Du musst sie ihm zurückgeben.

Мы должны их вернуть.
Ich brauche sie wieder!

Нужно их вернуть, Джерри.
Wir sollten sie zurückgeben, Gerry.

Тебе надо их вернуть.
Du musst sie zurückbringen.

И как скоро мы должны их вернуть?
Wann müssen wir sie zurückgeben?

Нужно их вернуть.
Ich muss sie zurückbekommen.

Никто не сможет их вернуть.
Niemand kann sie zurückbringen.

Как нам их вернуть?
Wie bekommen wir sie zurück?

И я не знаю, смогу ли их вернуть.
Ich weiß nicht, ob sie wieder kommen.

Я должен их вернуть.
Ich sollte sie zurückbringen.

Я надеюсь он хочет их вернуть.
Ich hoffe darauf, dass er sie wiederhaben will.

Если хотите их вернуть, условия просты.
Wenn Sie sie zurück haben möchten, geht das ganz einfach.

Я бы хотел их вернуть.
Ich möchte die zurückgeben.

Часто посетители забывали их вернуть.
Häufig vergaßen sie, diese zurückzugeben.

Ты должен мне их вернуть.
Es war von Bruce und ich will es wieder.

Да. У нас хватит времени, чтобы их вернуть.
Wir haben gerade genug Zeit, um sie zurück zu holen.

Ѕопробуете их вернуть, сожжем всю вашу деревню!
Wenn ihr versucht, sie zurückzuholen, wird euer ganzes Dorf brennen!

Но думаю, вы хотите их вернуть.
Aber ich schätze, Sie wollen sie zurückhaben.

Прошу… мои воспоминания были заблокированы, но мне необходимо их вернуть.
Meine Erinnerungen wurden blockiert. Ich muss sie zurückholen.

Они постоянно обещают их вернуть.
Sie versprechen immer, sie wieder zurückzubringen.

Фоклендские острова принадлежат Британии, я и хочу их вернуть.
Die Falklandinseln gehören zu Großbritannien. Und ich will sie zurück haben.

Мне было так неловко, что пришлось их вернуть.
Ich war so unsicher, dass ich sie zurückgeben musste.

Рене… Армия США хотела бы помочь их вернуть.
Nun, René, die U.S. Army hilft gern, sie zurückzuholen.

Вам нужно пойти туда, если хотите их вернуть.
Ihr müsst dort hingehen, wenn Ihr sie wiederhaben wollt.

О' Нил заполучил улики, и убийце потребовалось их вернуть.
O'Neal bekam belastende Beweise in die Hände, und der Mörder musste sie zurückholen.

Итак… ты… отдал наркотики Дэнни, чтобы он смог их вернуть.
Dann hast du Danny die Drogen zurückgegeben, damit er sie zurückgeben kann.