ЛЮБИ на Немецком - Немецкий перевод

• liebe
• lieben
• liebt
• liebet

Примеры использования Люби на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Люби меня.
Liebe mich.

Просто люби его.
Liebe ihn einfach.

Люби меня.
Mein… liebe mich.

Забудь ее и люби меня.
Vergiss und liebe mich.

Люби меня нежно.
Liebe mich sanft.

Иди, и люби еще больше.
Geh und liebe noch mehr.

Люби врагов своих.
Liebe deine Feinde.

Возьми меня. Люби меня.
Nehmt mich, liebt mich mit Eurem Körper.

Люби кого-нибудь другого.
Liebe jemand anders.

Накажи за грех, но люби грешника.
Bestrafe die Sünde, aber liebe den Sünder.

Люби меня ладонями своими.
Lieb mich mit deinen Händen.

Ступай с миром, люби Бога и что?
Gehet hin in Frieden, liebet den Herrn…" Und weiter?

И люби себя такой, какая ты есть.
Und dich lieben, wie du bist.

Ты только что сказал" Кэролайн, люби меня?
Hast du eben"Caroline, liebe mich" gesagt?

Люби меня, со мной не расставайся.
Liebt mich und lasst mich nicht.

С песней" Заткнись и люби меня.
Shut up and love me." Halt die Klappe und liebe mich.

Люби нас или проваливай, так?
Liebt uns oder verlasst uns, stimmt's?

Если хочешь любить женщин, люби женщин.
Wenn du die Damen lieben willst, dann liebe diese Damen.

Не люби никого, кроме своих детей.
Liebe niemanden außer deine Kinder.

Это что-" любишь меня, люби и мою собаку"?
Ist das eine"Liebe mich, liebe meinen Hund" -Forderung?- Ja?

Люби меня, корми меня и не бросай.
Lieb mich, fütter mich, verlass mich nicht.

А вторая:„ Люби своего ближнего, как самого себя“.
Das zweite ist dies:'Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.

Люби, Бога своего и только Ему служи.
Den Herrn sollst du lieben und ihm allein dienen.

Не люби спать, иначе обеднеешь.
Liebe den Schlaf nicht, daß du nicht arm werdest;

Люби ее так, как я любил ее, и вы познаете счастье.
Liebe sie, wie ich sie liebte, und alles wird gut.

Люби меня так, чтобы всегда говорить правду.
Also liebe mich genug, um mir immer die Wahrheit zu sagen.

Люби, а потом уходи, прихватив половину имущества.
Lieb sie, verlass sie, und nimm dir die Hälfte.

Люби многих, доверяй немногим, но всегда оставайся независимым!
Liebe viele, traue wenigen, aber bleib immer unabhängig!

Люби меня прямо сейчас под этими звездами…- под звуки океана.
Liebe mich, hier… unter den Sternen, beim Klang des Ozeans.