МОЙ ПУТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• mein Weg
• meine Reise
• mein Pfad
• meine Art
• meinen Weg
• mein Schicksal

Примеры использования Мой путь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты- мой путь.
Du bist mein Weg.

Таков мой путь.
Das war mein Weg.

Мой путь избран.
Mein Weg wurde auserwählt.

Это мой путь.
Das ist mein Pfad.

Но это не мой путь.
Aber das ist nicht meine Art.

Это мой путь?
Ist das mein Pfad?

Прошу, укажи мне мой путь.
Bitte, weise mir meinen Weg.

Это мой путь.
Das ist mein Schicksal.

Мой путь окончен, Морти.
Meine Reise ist zu ende, Morty.

Это не мой путь.
Es ist nicht mein Weg.

Она осветила мой путь.
Sie ist die, die meinen Weg erhellt.

Это не мой путь.
Das ist nicht mein Weg.

Это мой путь, я выбрал его.
Mein Weg u. mein Wollen.

Это не мой путь.
Das hier ist nicht mein Schicksal.

Я знаю… но это не мой путь.
Ich weiß. Aber es ist nicht meine Art.

Мой путь ведет меня к тебе.
Und mein Pfad führt mich zu dir zurück.

И вот начался мой путь покорения.
So begann mein Pfad der Eroberung.

Да, мог, но это не мой путь.
Ich könnte, aber das ist nicht meine Art.

Потому, что мой путь к свободе- это вы!
Weil Ihr mein Pfad zur Befreiung seid!

В конце концов, я думаю, что мой путь вокруг….
Am Ende denke ich meinen Weg um….

Рыцари, мой путь с вами здесь заканчивается.
Ritter, meine Reise mit euch muss hier enden.

Мой путь- уникален, но ведь я не один такой.
Meine Reise ist einzigartig, aber so muss es nicht sein.

Но бабушка Ива, где мой путь? Где же мне его искать?
Aber Großmutter Weide, wie finde ich meinen Weg?

Пока капитан Сиско не нашел Б' Халу, мой путь был ясен.
Bevor Captain Sisko B'hala fand, war mein Weg klar.

Мой путь, мои правила, мой план.
Meine Art, meine Regeln, mein Plan.

Это восприятие" я эта личность"," мой путь такой-то.
Also dieses Gefühl:"Ich bin diese Person, mein Weg ist.

Мой путь всегда вел меня к тебе, снова и снова.
Mein Pfad hat mich immer… zurück zu dir geführt, wieder und wieder.

Видишь ли, у меня была масса времени, чтобы обдумать весь мой путь сюда,!
Ich hatte viel Muße, um über meinen Weg hierher nachzudenken!

Может мой путь- это путь войны, который ведет к терродоме.
Vielleicht ist mein Weg der Kriegsweg, der zum Terrordome führt, N-Wort.

Значит, мой путь к удовлетворению заблокирован одиноким Ларри и капитаном Треники.
Mein Weg zur Begleichung wird also vom einsamen Larry und Kapitän Jogginghose blockiert.