МОЛЧИТ на Немецком - Немецкий перевод

• schweigt
• redet nicht
• ist still
• sagen
• schweigen
• ist stumm
• Funkstille

Примеры использования Молчит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он молчит.
Er schweigt.

Молчит оно.
Aber es schweigt.

Он молчит.
Er ist stumm.

Почему он молчит?
Warum schweigt er?

А он молчит.
Er schweigt.

Мой отец молчит.
Mein Vater schweigt.

Том молчит.
Tom schweigt.

Он молчит 3 дня.
Er schweigt seit 3 Tagen.

И он молчит.
Und er redet nicht.

Радио все еще молчит.
Immer noch Funkstille.

Он молчит.
Er redet nicht.

Вся бригада молчит.
Die ganze Brigade schweigt.

Но он молчит.
Aber er redet nicht.

Бункер тоже молчит.
Im Bunker herrscht auch Funkstille.

Он молчит, потому что ему стыдно.
Er ist still, weil er sich schämt.

О чем бы я не спрашивал, она молчит.
Sie schweigt, egal was wir fragen.

Ты увольняешься, он молчит про Кейтлин.
Du kündigst, er schweigt über Caitlin.

И когда он молчит, кого она слушает?
Und wenn er schweigt, auf wen hört sie dann?

Гуру молчит, и покой преобладает во всем.
Der Guru ist still, und in allen herrscht Friede.

Alaa: Молчаливое большинство все еще молчит.
Alaa: Die schweigende Mehrheit schweigt immer noch.

Адвокат никогда не молчит, вам пора это усвоить.
Ein Anwalt schweigt nie, das sollten Sie wissen.

У нас его боевик в камере, но он молчит.
Wir haben einen seiner Soldaten im Arrest, aber er redet nicht.

Если Сэмпсон молчит, может, заговорит манекен.
Wenn Sampson nicht redet, dann vielleicht der Dummy.

Моя подушка не болтает. Она просто лежит и молчит.
Mein Kissen redet nicht, es liegt nur da und ist still.

Сидит уединенно и молчит, ибо Он наложил его на него;
Er sitze einsam und schweige, wenn Gott es ihm auferlegt.

Я пытался беседовать с обвиняемой, но она молчит.
Ich versuchte mit der Angeklagten zu sprechen, aber sie schweigt.

Король молчит три ночи, Король молчит три дня.
Der König schweigt drei Nächte, der König schweigt drei Tage.

Сейчас наши воры скрылись, а тот, что у нас, молчит.
Jetzt sind unsere Diebe weg und diejenige die wir haben, redet nicht.

Полиция молчит, они ничего не знают. Я им звонила.
Die Polizei wollte nichts sagen, sie hatten keine Ahnung, und ich habe versucht dich anzurufen.

Мои девочки указывают в небо, а он молчит!
Ich sah die Mädchen, wie sie auf den Himmel zeigten und er will es nicht sagen!