МУЖИКАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Männern
• den Bauern
• Männer

Примеры использования Мужиками на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Молодыми мужиками.
Junge Männer.

Он с мужиками.
Bei irgendwelchen Männern.

Сильными мужиками.
Harte Männer.

Шесть месяцев только с мужиками?
Sechs Monate unter Männern?

Не просто мужиками.
Nicht nur Männer.

Что касается твоих проблем с мужиками.
Was deine Probleme mit Männern angeht.

Между двумя мужиками.
Zwischen zwei Jungs.

Да, она и с мужиками спит.
Ja, sie treibt's auch mit Männern.

С настоящими мужиками.
Mit dem Rest der Männer.

Вы должны быть мужиками, как все остальные.
Ihr müsst wie wir alle Männer werden.

Я дерусь с мужиками.
Ich kämpfe gegen Kerle.

Какого черта случилось с их мужиками?
Was zur Hölle ist mit ihren Männern passiert?

Что это с мужиками?
Was ist nur los mit den Männern?

Ты спишь с другими мужиками?
Machst du mit anderen Typen rum?

Мужиками опосаем, а бабами желаем.
Von Männern gefürchtet, von Damen begehrt.

Я не трахалась с 12- ю мужиками.
Ich hatte keine 12 Männer!

Не разговаривай с мужиками, этим ты все испортишь.
Konzentrier dich. Rede nicht mit Kerlen.

Ты думал, что можешь так просто придти и выпить с мужиками?
Dachtest du, du könntest mit den Männern einen trinken?

Проблемы с мужиками- из разряда вечных.
Es ist immer das gleiche Problem mit den Männern.

Мм… Через 10 лет станут сильнейшими умнейшими мужиками, и будут нашими.
In 10 Jahren werden sie die stärksten und klügsten Männer sein.

Я спала с мужиками за много меньшее, поверь.
Ich habe für weit weniger mit manchen Männern geschlafen, vertrau mir.

Ты правда подумал, что я путаюсь с женатыми мужиками?
Du denkst wirklich, ich würde herumlaufen und mit verheirateten Männern schlafen?

Лорелай… до сих пор управляешь мужиками, чтобы они делали грязную работу за тебя?
Lorelei. Du manipulierst immer noch Männer für die Drecksarbeit?

А ты бы хотел зарабатывать на жизнь, надевая плавки и борясь с потными мужиками?
Du willst beruflich Speedos tragen und mit verschwitzten Männern ringen?

Естественно, как ты мог заснуть с 25 мужиками, резвящимися голыми в нашем бассейне?
Natürlich, wie auch, mit 25 Männern, die nackt in unserem Pool herumtoben?

Я прошла через фазу, когда реально любила заниматься сексом с некрасивыми мужиками.
Ich hatte mal'ne Phase, wo ich gerne Sex mit sehr unattraktiven Männern hatte.

Я провел восемь месяцев в стальной трубе с мужиками мечтая об этой минуте.
Ich habe die letzten 8 Monate in einer Röhre mit Männern verbracht und an diesen Moment gedacht.

Так. еще раз. Вы сегодня здесь, потому что вы все бабы! Но хотите стать настоящими мужиками!
Ihr seid heute hier, weil ihr Muschis seid, aber echte Männer werden wollt!

Да, конечно, я уверена, что с нас хватит всего этого с мужиками на кухне, которые… Мы не гордимся.
Ehm naja, ich bin sicher, wir haben alle schon mal Sachen mit Männern in Küchen gemacht, auf die wir nicht stolz sind.

Разговоры с мужиками в дальней деревне показывали, что они начинали привыкать к своим отношениям.
Die Gespräche mit den Bauern auf dem weit entlegenen Felde hatten ihm gezeigt, daß sie anfingen, sich an ihre neuen Verhältnisse zu gewöhnen.