МУЖИКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein Mann
• zum Kerl
• einem Typen
• einem Mann

Примеры использования Мужиком на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С мужиком.
Mit einem Mann.

Она с каким-то мужиком.
Ja, mit so einem Typen.

Будь мужиком, Алан.
Steh deinen Mann, Alan.

Увижу тебя с мужиком- убью.
Erwische ich dich mit einem Typen, bist du dran.

Будь мужиком, пойди к ней.
Du bist jetzt ein Mann und gehst da rüber.

У меня есть штука, которая делает меня мужиком.
Ich hab das, was mich zum Kerl macht.

Будь мужиком и дай мне попереживать?
Sei ein Mann und lass mich sauer sein, okay?

Я переспал с мужиком с сиськами.
Ich hab mit einem Mann Liebe gemacht. Der Möpse hat.

А что по твоему значит быть мужиком?
Und was glaubst du bedeutet es, ein Mann zu sein?

А была бы мужиком, у тебя бы встал.
Wenn du ein Mann wärst, hättest du'nen Steifen.

Тебе нужна штука, которая делает тебя мужиком.
Du brauchst was, das dich zum Kerl macht.

Просто будь мужиком, пойди туда и забери его.
Sei ein Mann, geh da hoch und hol den Verstärker.

Но ты хотя бы говорил с мужиком.
Aber wenigstens war es ein Mann, mit dem man da sprach.

Будь я мужиком, со мной бы так не поступили.
Wenn ich ein Mann wäre, würden sie mich machen lassen.

Ладно, ты как я вижу не хочешь быть мужиком,?
Alles klar, du willst das also nicht wie ein Mann regeln?

Побыть с мужиком, который не плачет после секса.
Seien Sie mit einem Mann, der nach dem Sex nicht weinen.

Черт, Лаури, хоть раз в жизни будь мужиком.
Verdammt, Lowery, seien Sie ein Mann und tun Sie mal was im Leben.

Или ты станешь мужиком… и сделаешь то, что должен?
Oder wirst du ein Mann sein und tun, was du tun musst?

Да вы что? Трое с одним вонючим мужиком справиться не можете?
Na, seid ihr zu dritt mit einem Mann nicht fertig?

Когда ты держить это в руках, чувствуешь себя мужиком.
Wenn du das in den Hände hälst, fühlst du dich wie ein Mann.

Дома я был мужиком. Ходил по острию ножа.
Daheim war ich wie ein Mann, der versucht, allen Regentropfen auszuweichen.

Кто-нибудь сделайте ее мужиком, чтобы я мог ударить ее.
Jemand sollte Sie zum Kerl machen, damit ich sie schlagen kann.

Нажрался наркотиков и трахался с едва знакомым мужиком по телеку.
Er nahm Drogen und hatte im Fernsehen Sex mit einem Mann.

Да ты же только что трахался с мужиком в нашей машине!
Ich hab dich gerade mit einem Mann in unserem Auto ficken sehen!

Ты берешь деньги за то, что будешь спать с нелюбимым мужиком.
Nimmst du Geld dafür mit einem Mann zu schlafen den du nicht liebst.

Или же соберешься, будешь мужиком и спасешь весь чертов мир?
Oder dich zusammenreißen, ein Mann sein und die verdammte Welt retten?

Готовила цепную собаку к встрече с настоящим мужиком?
Hast du die Wachhündin auf ein Treffen mit einem Mann vorbereitet?

Знаешь, я однажды была обручена с мужиком, который жил в канализации.
Ich war mal mit einem Mann verlobt, der in der Kanalisation lebte.

Эйприл была бОльшим мужиком, чем все эти слюнтяи, которые торчат здесь.
In April steckte mehr von einem Mann als in den meisten Weicheiern hier.