МЫ ЗАБРАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wir haben
• wir nahmen
• wir holten

Примеры использования Мы забрали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы забрали Hash.
Wir haben Hash.

Мы были вместе. Мы забрали назад О- Джея.
Und wir hatten O.J. wieder.

Мы забрали все!
Wir nahmen uns alles!

Сталь, Мид- Найт, мы забрали членов команды.
Steel, Mid-Nite, wir haben das restliche Team.

Мы забрали Сентинела.
Ich habe Sentinel.

Он сейчас очень занят, поэтому он прислал нас, чтобы мы забрали вас.
Er ist beschäftigt, und er hat uns geschickt, Sie mitzunehmen.

Мы забрали твою благодать.
Wir haben deine Gnade.

Кто его убил оставил наш мет, мы забрали его.
Wer auch immer ihn getötet hat, er ließ unser Meth liegen, darum nahmen wir es zurück.

Мы забрали ваш пакет.
Wir nahmen Ihr Paket in Empfang.

Печенька, которую мы забрали из вашей головы только что выдала нам всю историю.
Der Cookie aus Ihrem Kopf hat uns gerade alles erzählt.

Мы забрали" Ящик Пандоры.
Wir haben die Büchse der Pandora.

Включая РПГ, которые мы забрали у Амертека, если верить отчету.
Inklusive dieser RPGs, die er von Amertek mitnahm, wenn dieser Bericht richtig ist.

Мы забрали все до цента.
Wir haben jeden Penny wieder bekommen.

Они помогли мне удивить людей Хорниголда, мы забрали его форт, и никто не обременялся мыслью.
Sie halfen mir, Captain Hornigolds Männer zu überraschen, wir nahmen sein Fort und zu keiner Zeit belastete sie der Gedanke.

Мы забрали обратно нашу квартиру!
Wir haben unsere Wohnung zurück!

Свое мы забрали, а это то, что осталось.
Jetzt nicht mehr. Wir haben unseren Teil und das ist der Rest.

Мы забрали ее обратно в нашу область.
Wir brachten sie mit Gewalt zurück.

Слушай, мы забрали Терезу, но нам… надо кое-куда заехать.
Also, wir haben Teresa, aber wir müssen noch einen Zwischenstopp einlegen.

Мы забрали Омегу у Чен наУэй.
Wir holten das Omega von Chen Na Wei zurück.

Потом мы забрали Барри, я видел, какую травму он пережил, и я.
Dann nahmen wir Barry auf und ich sah das Trauma, das er durchmachte und ich.

Мы забрали их из хаоса… в порядок.
Wir haben sie vom Chaos zur Ordnung gebracht.

Мы забрали его от жены и ребенка.
Wir haben ihn von seiner Frau weggerissen und von seinem Kind.

Мы забрали его одежду, и… и я просто убежал.
Wir nahmen seine Sachen und sind einfach weggerannt.

Мы забрали тебя, что бы изучить твои способности!
Wir holten dich, um deine Fähigkeiten zu studieren!

Мы забрали его с корабля, который разбился в Централ Сити.
Wir haben es aus dem Schiff, das in Central City abstürzte.

Мы забрали его за бродяжничество от паба Тома Блэйра.
Wir haben ihn wegen Landstreicherei vor Blair's Pub festgenommen.

Ага, мы забрали все старые вещи Мэгги, в том числе самую тяжелую кроватку в мире.
Wir bringen dir Maggies alte Sachen vorbei, inklusive des schwersten Kinderbettes der Welt.

Мы забрали его способности, И теперь ты можешь вылечить его с помощью антител в твоей крови.
Wir nehmen ihm seine Fähigkeiten weg, und dann können Sie ihn mit den Antikörpern in Ihrem Blut heilen.

Англ. Мы его забрали.
Er hat es.

Мы заберем ваше оружие.
Wir nehmen eure Waffen.