МЫ ПОЕХАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

wir fuhren
мы едем
мы поедем
мы уезжаем
мы направляемся
мы отправляемся
мы отвезем
мы ездим
мы плывем
мы выезжаем
мы собираемся
wir gingen
мы идем
мы пойдем
мы уходим
мы едем
мы собираемся
мы отправляемся
мы уезжаем
мы ходим
мы поедем
мы выходим
wir fahren
мы едем
мы поедем
мы уезжаем
мы направляемся
мы отправляемся
мы отвезем
мы ездим
мы плывем
мы выезжаем
мы собираемся
wir gehen
мы идем
мы пойдем
мы уходим
мы едем
мы собираемся
мы отправляемся
мы уезжаем
мы ходим
мы поедем
мы выходим
wir nach
мы после
мы поедем в
мы едем в
мы отправляемся на
besuchten wir
мы посетим
навестим
Сопрягать глагол

Примеры использования Мы поехали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы поехали.
Ну, мы поехали.
Wir fahren jetzt.
Мы поехали в Робинет.
Wir gehen… ins Robinet.
Он бы хотел, чтобы мы поехали.
Er hätte gewollt, dass wir fahren.
И мы поехали туда.
Und wir fuhren dorthin.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Я думал мы поехали отдыхать.
Ich dachte, wir fahren weg, um Spaß zu haben.
Мы поехали в гостиницу.
Wir fahren ins Hotel.
Гомер, мы поехали к моим сестрам.
Wir gehen zu meinen Schwestern.
Мы поехали домой.
Wir fuhren zurück nach Hause.
В одну субботу мы поехали в его деревню.
An einem Samstag, besuchten wir sein Dorf.
Мы поехали на пикник.
Wir gingen zu einem Picknick.
Первый раз мы поехали в Нью-Йорк с Мишелем Сейду.
Erstmals sind wir nach New York, zusammen mit Michel Seydoux.
Мы поехали к Освальду.
Wir fahren jetzt zu Oswalds raus.
Папа, мама, я взял машину, мы поехали в клуб.
Mama, Papa, ich habe das Auto genommen. Wir fahren zu einem Nachtclub.
Мы поехали на ранчо к Маршалам.
Wir fuhren zu Marshas Ranch.
Папа забрал меня после школы и мы поехали ужинать.
Dad hat mich von der Schule abgeholt und wir fuhren um Abendessen zu holen.
Мы поехали в школу на машине.
Wir fuhren mit dem Auto zur Schule.
Я встретил двух негритянок. И мы поехали к Южному Центральному.
Ich lernte zwei schwarze Mädels kennen und wir fuhren runter nach South Central.
И мы поехали в национальный парк.
Wir fuhren in einen Nationalpark.
Все, мы поехали на другой фестиваль!
Nee, wir gehen uff'n anderes Kostümfest!
Мы поехали в Канаду кататься на лыжах.
Wir gingen in Kanada Ski fahren.
И мы поехали завтракать в Канаду.
Wir fuhren zum Frühstücken nach Kanada.
Мы поехали на север, общались.
Wir fuhren nach Uptown. Wir redeten.
Мы поехали в Африку- Судан, Сьерра-Леоне.
Wir reisten nach Afrika, in den Sudan, nach Sierra Leone.
Мы поехали в больницу, и доктор пришил его обратно.
Wir fuhren ins Krankenhaus, der Arzt nähte sie mir an.
Мы поехали в Галф- Шорс смотреть восход солнца.
Wir fuhren gemeinsam nach Gulf Shores, und zwar kurz vor Sonnenaufgang.
Мы поехали, чтобы забрать и передали мои ожидания эффекта.
Wir gingen zu holen und das Ergebnis bestanden hat meine Erwartungen.
Мы поехали в Африку- Судан, Сьерра-Леоне, Либерия, Кения.
Wir reisten nach Afrika, in den Sudan, nach Sierra Leone, Liberia, Kenia.
Мы поехали с ней в один из огромных универмагов и там я потерялся.
Wir gingen in eins dieser gro? en alten Kaufhauser, und ich verirrte mich.
Мы поехали в отель Сант- Реджис, потому что ему нравился этот отель.
Wir gingen ins St. Regis, weil Michel Seydoux das St. Regis Hotel mochte.
Результатов: 82, Время: 0.0539

Мы поехали на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий