МЫ ПОЕХАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jeli jsme
• šli jsme
• jsme odjeli
• vyrážíme
• nás vzala
• jely jsme
• jsme se vydali

Примеры использования Мы поехали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы поехали туда.
Šli jsme tam.

Доктор, мы поехали!
Tak Doktore, vyrážíme.

Мы поехали в морг.
Šli jsme do márnice.

Еще раз, мы поехали.
Ještě jednou vyrážíme.

Мы поехали ко мне.
Šli jsme ke mě domů.

Нет, мы поехали на пляж.
Ne, šli jsme na pláž.

Мы поехали за Пэришем.
Šli jsme za Parishem.

Итак, мы поехали домой.
Tak jsme se vydali domů.

Мы поехали в больницу.
Jeli jsme do nemocnice.

Я думал мы поехали отдыхать.
Myslel jsem, že vyrážíme za zábavou.

Мы поехали на ранчо к Маршалам.
Jeli jsme na Marshin ranč.

Я взяла сестру и мы поехали на запад.
Vzala jsem sestru a jely jsme na západ.

Мы поехали в Манчестер, в Англию.
Šli jsme do Anglie, do Manchesteru.

Потом вдруг мы поехали в Джоплин. И тут все началось!
A jeli jsme do Joplinu a najednou, najednou všichni začali střílet!

Мы поехали на квартиру, где они встречаются.
Šli jsme do bytu, kde se schází.

И она оставалась там, после того как мы поехали в больницу.
A byla tam ještě potom, co jsme odjeli do nemocnice.

Мы поехали с бабушкой на Каспийское море.
Jeli jsme s babičkou ke Kaspickému moři.

Мы проехали прямо, налево, он взял баранью ногу и мы поехали домой.
Takže jsme jeli po silnici doleva, vyzvedl jehněčí kýtu a jeli jsme domů.

Мы поехали в Африку- Судан, Сьерра-Леоне.
Jeli jsme do Afriky, Sudánu, Sierra Leone.

Однажды мы поехали по магазинам, а когда вернулись назад, его не было.
Jednou jsme odjeli na nákup, a když jsme se vrátili, byl pryč.

Мы поехали в Джерси, там я его с ней и застукала.
Jely jsme do Jersey a já ho nachytala.

Мы поехали обыскивать склад в Мадинат- эс- Садре.
Šli jsme prohledat sklad ve městě Sadr.

Мы поехали в отель, но тебя там не было.
Šli jsme do hotelu, ale nebyl jsi tam.

Мы поехали в Миннесоту и… Она не вернулась со мной.
Jeli jsme do Minnesoty a… ona se se mnou nevrátila.

Мы поехали в Галф- Шорс смотреть восход солнца.
Jeli jsme na pobřeží Zálivu, dívali se, jak vychází slunce.

Мы поехали в Нью-Йорк, чтобы поговорить с Майклом Страком.
Jely jsme do New Yorku na schůzku s Michaelem Strukem.

Мы поехали к нему, и когда он понял, кто я, он взбесился.
Šli jsme k němu a když pochopil, co jsem byla, zešílel.

Мы поехали с ней в один из огромных универмагов и там я потерялся.
Šli jsme do jednoho z těch velkých obchodních domu a já se tam ztratil.

Мы поехали в отель Сант- Реджис, потому что ему нравился этот отель.
Jeli jsme do St. Regis, protože Michelovi Seydouxovi se tam líbil hotel.

Мы поехали домой, ссорились полночи, а на следующий день я ушла.
Jeli jsme domů, půl noci jsme prohádali a dalšího dne jsem zmizela.