МЫ ШЛИ на Чешском - Чешский перевод

• šli jsme
• jeli jsme
• už
• chodili jsme
• jsme na cestě
• procházeli jsme

Примеры использования Мы шли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы шли в кино.
Šli jsme do kina.

Когда мы шли домой?
Když jsme šli domů?

Мы шли по кругу.
Šli jsme v kruhu.

Я думаю, мы шли этим путем.
Myslím, že jsme šli tudy.

Мы шли в церковь.
Jeli jsme do kostela.

Потом мы шли к патрульной машине.
Pak jsme šli k policejnímu vozu.

Мы шли на запах.
Šli jsme za vaším pachem.

Я никогда не забуду, как мы шли в школу тем морозным утром.
Na to chladné ráno, když jsme šli do školy, nikdy nezapomenu.

Мы шли проведать Сэтчела.
Šli jsme za Satchelem.

Знаете, некоторое время назад мы шли по дороге из желтого кирпича и.
Abyste věděl, před chvilí jsme šli po žluté cihlové cestě a.

Мы шли по ее следу месяцами.
Už ji sledujeme měsíce.

Она была жива." Мы шли по парку и слушали музыку на айподе.
Byla naživu." Procházeli jsme parkem, poslouchali muziku na našem iPodu.

Мы шли пешком всю дорогу.
Celou cestu jsme šli pěšky.

Мы шли на завтрак.
Jsme na cestě na snídani.

Мы шли за ним c caмoro начала.
Šli jsme za ním od začátku.

Мы шли вместе, собирая травы.
Šli jsme spolu sbírat byliny.

Мы шли на звук выстрелов.
Jeli jsme za výstřely z vašich zbraní.

Мы шли туда, куда вело нас дело.
Šli jsme tam, kam nás vedl případ.

Мы шли по дорожке между живописными лугами.
Šli jsme po malebné cestě mezi loukami.

Мы шли в Техас и заблудились.
Jsme na cestě do Texasu a ztratili jsme se.

Мы шли по одной зацепке на картель Кали.
Šli jsme po stopě vedoucí ke kartelu z Cali.

И мы шли шесть часов. А она не сказала ни слова.
A šli jsme šest hodin a ona neřekla ani slovo.

Мы шли к этому дню с самого начала, Арчикинс.
Už od začátku se k tomuhle schylovalo, Archiekinsi.

Мы шли по лесу, он упал и раскроил себе голову.
Šli jsme na tůru, a on upadl a rozrazil si hlavu.

Мы шли в общую комнату и нашли миссис Норрис.
Šli jsme do společenské místnosti, když jsme našli paní Norrisovou.

Мы шли плечом к плечу, но потом Джереми отвлекся на итальянский теплоход.
Jeli jsme bok po boku, ale pak Jeremyho zaujal italský trajekt.

Мы шли домой по рю Валентин… мимо дома господина Вилетта, мы хорошо его знаем.
Cestou domů jsme šly kolem domu pana Villettea. Víme to jistě.

Мы шли через площадь и мы прошли мимо друг друга, и просто кивнули друг другу.
Šli jsme po náměstí a prošli jsme kolem sebe jen s kývnutím.

Мы… мы все шли на восток, держались против солнца.
Všichni jsme šli na východ se sluncem za zády.