Примеры использования Иди посмотри на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Иди посмотри.
Běž se podívat.Мама, иди посмотри!
Mami, pojď se podívat!Иди посмотри.
Pojď se podívat.Беа, иди посмотри!
Beatko, pojď se podívat!Иди посмотри.
Běž to omrknout.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
посмотри мне в глаза
посмотреть детали
посмотреть телевизор
посмотреть кино
посмотри в окно
посмотреть мир
посмотреть на звезды
посмотри на дату
посмотри на это место
посмотри на время
Больше
Использование с наречиями
можно посмотретьпосмотреть как
посмотри вокруг
посмотри сюда
теперь посмотрипосмотри туда
интересно посмотретьтогда посмотримеще посмотримеще раз посмотреть
Больше
Использование с глаголами
Джон, иди посмотри.
Johne, pojď se podívat.Иди посмотри телевизор.
Jdi se koukat na film.Ричард, иди посмотри.
Richarde, pojď se podívat.Иди посмотри, Ричард.
Běž se podívat, Richarde.Клаудия, иди посмотри.
Claudio, pojď se podívat.Иди посмотри кухню.
Ромен, иди посмотри.
Hej, Romaine, pojď se podívat.Иди посмотри в магазин.
Běž se podívat do obchodu.Анне, иди посмотри на малышку!
Anno, pojď se podívat!Дядя, ты лучше иди посмотри.
Strejdo, pojď se podívat.Иди посмотри, мама готовит!
Pojď se podívat! Máma vaří!Он в твоей комнате. Иди посмотри!
Běž se podívat do pokoje!Иди посмотри что там происходит.
Běž se podívat, co s ním je.Хочешь знать- иди посмотри.
Chceš to vědět? Běž se podívat.Иди посмотри на нашего храбреца.
Běž se podívat na našeho hrdinu.Дорогая, иди посмотри" Марш пингвинов".
Miláčku, jdi se podívat na" Březen tučňáků.".Иди посмотри, кого следующего выгнали.
Pojď se podívat, koho vyvolí tentokrát.Дорогая, иди посмотри свое новогоднее представление.
Jdi se koukat Na televizi, zlato.Иди посмотри, как Марчелло бьет стекла!
Pojď se podívat, Marcello rozbije sklo!Кулишек, иди посмотри какие у Пети синяки.
Kulíšku, pojď se podívat, jaký má Péťa modřiny.Иди посмотри, может, грокнешь, над чем я тут надрываюсь.
Pojď se podívat, jestli grokneš z čeho tady šílím.Однажды утром я спустился вниз, а она говорит:- Иди посмотри на пруд.
Jednoho dne řekla:" běž se podívat na rybníček.Мам, иди посмотри на нашего малыша.
Mami, pojď se podívat na svého vnuka.Иди посмотри, все еще ли открыт корейский супермаркет и купи аспирин.
Jdi se podívat, zda v tom korejském obchodě stále nemají aspirin.Пап, иди посмотри, что есть у Салли.
Táto, pojď se podívat, co Sally dostala.
