ПОСМОТРЕТЬ КИНО на Чешском - Чешский перевод

• kouknout na film
• koukat na film
• podívat se na film
• dívat na film
• vidět film

Примеры использования Посмотреть кино на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Посмотреть кино.
Zkouknout film.

Хочешь посмотреть кино?
Chcete pustit film?

Не хочешь просто посмотреть кино?
Nechceš kouknout na film?

Хочешь посмотреть кино?
Chceš koukat na film?

Они разрешили нам посмотреть кино!
Dovolí nám koukat na film!

Хочешь посмотреть кино?
Chceš se dívat na film?

Ладно, мы хотим посмотреть кино.
Tak jo, my se jdeme dívat na film.

Хотите посмотреть кино?
Chcete se dívat na film?

Ладно, кто хочет посмотреть кино?
Dobrá, kdo se chce kouknout na film?

Хочешь посмотреть кино?
Nechceš kouknout na film?

Она придет в пятницу посмотреть кино.
Přijde v pátek, podívat se na film.

Кто хочет посмотреть кино?
Koukneme na film?

Можно посмотреть кино на кладбище.
Co promítání na hřbitově.

Кто хочет посмотреть кино?
Kdo chce vidět film?

Мы можем накуриться и посмотреть кино.
Můžem se zhulit a kouknout na film.

Хочешь посмотреть кино?
Nechceš se podívat na film?

Да, посмотреть кино, это же прекрасно!
Ano, koukat na film, to je překrásné!

Я собиралась посмотреть кино.
Právě jsem se chtěla dívat na film.

Мы можем посмотреть кино про твой первый опыт.
Můžeme se podívat na film tvého poprvé.

Я хочу посидеть с тобой дома и посмотреть кино.
Chci s Tebou posedět doma a koukat na film.

Так что, хочешь посмотреть кино и поесть кексов?
Tak chceš se koukat na film a dát si pár dortíků?

Но я ведь все еще могу остаться и посмотреть кино?
Mohl bych i tak zůstat a kouknout na film?

Не хочешь зайти и посмотреть кино или еще что-нибудь?
Chceš zajít dovnitř a podívat se na film nebo něco?

Я ходила с девчонками посмотреть кино.
Šla jsem ven s holkama. Koukali jsme na film.

Или мы можем пойти домой, посмотреть кино и поесть попкорн.
Nebo můžeme jít domů koukat na film a jíst popcorn.

Марго, не хотела бы ты зайти сюда и посмотреть кино?
Margo, nechcete sem přijít- a podívat se na film?

Мы могли бы выпить кофе, посмотреть кино. Еще тортика?
Mohli bychom si dát kávu, podívat se na film. Ještě trochu koláče?

Нельзя вот так просто сесть и посмотреть кино.
Nemůžeš si jen tak sednout a koukat na film jako je tenhle.

Закажем наверх пиццу. Мне все равно. Можно посмотреть кино или типа того?
Můžeme si třeba objednat pizzu nebo se podívat na film. Máš hlad?

Я подумал мы можем например посмотреть кино.
Přemýšlel jsem na tím, že bychom mrkli na film nebo tak něco.