ИНТЕРЕСНО ПОСМОТРЕТЬ на Чешском - Чешский перевод

• zajímavé sledovat
• zajímavé vidět
• zvědavá

Примеры использования Интересно посмотреть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может, будет интересно посмотреть.
Může to být zajimavé.

Интересно посмотреть где вы живете.
Ráda bych viděla, kde bydlíš.

Вам будет интересно посмотреть.
Tohle budete chtít vidět.

Интересно посмотреть, как живут ботаники.
Rád se podívám, jak vy vědátoři žijete.

Как я и говорила, интересно посмотреть что будет.
Jak jsem řekla, jsem zvědavá.

Мне было интересно посмотреть, что вы сделаете в такой ситуации.
Byl jsem zvedavý na vašˇ reakcˇ.

Ты сказал, что будет интересно посмотреть, что я нарисую.
Říkal jsi, že bude zajímavé vidět, co nakreslím.

Интересно посмотреть, как кто другой это бы потянул.
Já bych rád viděl někoho jiného, jak to dělá.

Но разве тебе не интересно посмотреть, как это будет сыграно?
Ale nejsi zvědavý, jak ta hra dopadne?

Интересно посмотреть, смогут ли приспособиться пауки.
Bude zajímavé sledovat, zda se přizpůsobí i pavouci.

Детям будет интересно посмотреть, где ты училась.
Pro děti by mohla být zábava vidět, kam jsi chodila na vysokou.

Это ему решать! Я просто подумал, что тебе будет интересно посмотреть.
Je to na něm. Myslel jsem, že by se rád podíval.

Будет интересно посмотреть, какое наказание он придумает для тебя.
Bude mě bavit sledovat, jaký trest si pro tebe vymyslí.

Ну, может быть, мне просто интересно посмотреть на профессионала в работе.
No, možná, jenom jsem chtěl vidět profesionálku při práci.

Было бы интересно посмотреть, так ли уж сильно ты влюблен в Нину.
Byla jsem zvědavá, jak moc poblázněný do Niny vlastně jsi.

Очень простое задание, и интересно посмотреть, что же из этого получится.
Velmi jednoduchý úkol a je zajímavé vidět, co z toho vzešlo.

Это будет интересно посмотреть, какие хитрости сделаны турнир Big One в 2014 году.
Bude zajímavé sledovat, jaké vychytávky jsou na Big One turnaje pro rok 2014.

Я думала, что может тебе станет интересно посмотреть на работу доктора Беннинга в действии.
Já si myslela, že bys ráda viděla práci doktora Benninga v akci.

Будет интересно посмотреть, чья привязанность к сыну окажется сильнее, после того, как я обращу Вас.
Bude velmi zajímavé sledovat, čí je silnější, až tě přeměním.

На самом деле, будет даже интересно посмотреть, как ты попытаешься сделать из нее резвую кобылу.
Vlastně to bude docela legrace, sledovat, jak se z toho pokoušíš udělat ziskovou firmu.

Будет интересно посмотреть как Ястребы справятся, после того медиа- шторма, который окружал команду всю прошлую неделю.
To bude zajímavé vidět Jak jestřábi tarif po mediální bouři to kolem týmu to minulý týden.

Дети очень упорно трудились, и будет интересно посмотреть, кого из родителей они выбрали в качестве святого.
Děti na něm odvedly velký kus práce. Jsem zvědav, kterého z rodičů si vybraly za svého svatého.

Carbon Poker является первой в США онлайн покер- рум для запуска мобильного клиента в пост- Черной пятницы, так что будет интересно посмотреть, какой тип интерес есть.
Carbon Poker je první americký online poker místnosti zahájit mobilního klienta v post-černý pátek, tak to bude zajímavé vidět, jaký typ zájmu je.

Мне просто было интересно посмотреть, что здесь происходит, и какие вещи вы нашли.
Snad vám to nevadí. Byla jsem zvědavá, jak to tady chodí a co jste našli.

Впервые современный художник такой величины поедет по трассе А272. И будет интересно посмотреть, как он справится с напряженным движением в районе Визборо Грин.
Toto je poprvé, kdy moderní umělec takového významu pojede po A272 a bude zajímavé sledovat jak se vypořádá se silným provozem kolem Wisborough Green.

Взял и поехал. Потому что мне было интересно посмотреть, что это за дом такой, где остались заселенными всего две квартиры.
Šel jsem tam po prvním dnu soudu, protože jsem byl zvědavý, na budovu, ve které jsou obsazené jen dva byty.

Это будет интересно посмотреть, если Харвуд является возможность путешествовать цепь WPT или если она решит сохранить оттачивая свое мастерство в таких мероприятиях, как WSOPC и Heartland Poker Tour.
Bude zajímavé sledovat, jestli Harwood je schopen cestovat WPT obvodu nebo pokud se rozhodne udržet zdokonaluje své řemeslo na akcích, jako je WSOPC a Heartland Poker Tour.

Теперь, когда покере поставила эту систему в месте это будет интересно посмотреть, если они могут тянуть в пользователи Verizon перед другими сайтами начать появляться в эксплуатацию, и люди не знают, что теперь они могут играть от Verizon, Крикет, Virgin и устройств.
Nyní, ultimate poker dal tento systém na svém místě to bude zajímavé sledovat, jestli se mohou táhnout uživatele Verizon než jiné weby začít objevovat-up, a lidé si nejsou vědomi, že mohou nyní hrát z jejich Verizon, kriket, a Virgin zařízení.

Было бы интересно посмотреть, онлайн покер горячих точек Весна- в Калифорнии и Невады, в то время как государства, как Массачусетс станет известна семикарточный стад- играх и низкий предел холдем.
To by mohlo být zajímavé vidět online poker hotspoty jaro-up v Kalifornii a Nevadě, zatímco státy jako Massachusetts by stal se známý pro Seven-Card Stud-her a nízké Limit Holdem.