МЫ ПРИЕХАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• přijeli jsme
• přišli jsme
• jsme tady
• jsme dorazili
• jeli jsme
• jsme se tam dostali
• se sem
• jsme dojeli
• jsme tu
• nepřišli jsme

Примеры использования Мы приехали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зачем мы приехали?
Proč jsme tady,?

Мы приехали, ребята!
Jsme tady, lidi!

Как мы приехали?
Jak jsme dorazili?

Поэтому мы приехали.
Proto jsme tady.

Мы приехали пораньше.
Jsme tady brzo.

Когда мы приехали, его уже не было.
Když jsme dorazili, už byl pryč.

Мы приехали на такси.
Jeli jsme taxíkem.

Но вчера, когда мы приехали в Манжыл.
Ale včera, když jsme dorazili do Manjilu.

Мы приехали на автобусе.
Jeli jsme autobusem.

Он стал таким сразу, как только мы приехали.
Byl takový už od doby, co jsme se tam dostali.

Мы приехали с принцем.
Přijeli jsme s princem.

Вызвал скорую сам, но едва дышал, когда мы приехали.
Zavolal nás sám, ale stěží dýchal, než jsme se tam dostali.

Мы приехали на кастинг.
Přišli jsme na konkurs.

Ну, мы приехали, ища Эрика.
No, přišli jsme, protože jsme hledali Erica.

Мы приехали из Нью-Йорка.
Přijeli jsme z New Yorku.

Нет, мы приехали передать послание, что и сделали.
Ne. Přišli jsme doručit zprávu a to jsme udělali.

Мы приехали на" Маменькин сынок".
Přišli jsme na Motherboy.

Когда мы приехали в лодочный порт, они оставили машину и пошли на паром.
Když jsme dorazili do loděnice, zaparkovali a šli na trajekt.

Мы приехали, чтобы предупредить тебя.
Přišli jsme tě jen varovat.

Когда мы приехали, они встретили нас с распростертыми объятиями.
Když jsme dorazili, přijali nás s otevřenou náručí i srdcem.

Мы приехали к мистеру Гамильтону.
Přišli jsme za panem Hamiltonem.

Мы приехали сюда только ради этого?
Jeli jsme do D.C. kvůli tomuhle?

Мы приехали так быстро, как смогли.
Dostali jsme se sem tak rychle, jak jsme jen mohli.

Мы приехали сюда погостить: ты, я, Генриетта.
Přijeli jsme sem na návštěvu, ty, já a Henriette.

Мы приехали поговорить с вашими родителями.
Přijeli jsme, abychom si promluvili s vašimi rodiči.

Мы приехали сюда и рисковали моей жизнью из-за ничего.
Přijeli jsme sem a riskovali můj život kvůli ničemu.

Мы приехали сразу же, как услышали о том случае.
Přijeli jsme hned, co jsme se doslechli o té nehodě.

Мы приехали с инопланетянином, убившим 60 лет назад вашу собаку.
Jsme tady s cizincem, který zabil svého psa před 60 lety.

Мы приехали ночью, обернув копыта своих лошадей мешковиной.
Přijeli jsme k nim v noci, koně měli kopyta obalené pytlovinou.

Мы приехали в больницу мама просто сидела и смотрела в окно.
Přijeli jsme do nemocnice… Normálně tam seděla a dívala se z okna.