Примеры использования Поеду домой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поеду домой.
А я поеду домой.
Já půjdu domů.Поеду домой.
Я теперь поеду домой?
Už půjdu domů?Поеду домой.
Já… pojedu domů.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
поехать туда
поеду домой
я поеду домой
никуда не поедутогда поехаликуда мы поедеммы поедем домой
поехали отсюда
куда ты поедешьты поедешь домой
Больше
Использование с глаголами
Ну, поеду домой.
Měla bych jít domů.Поеду домой.
Prostě půjdu domů.Нет. Я поеду домой.
Ne, já jdu domů.Я поеду домой, Кейв.
Já jdu domů, Kevine.Если нет, поеду домой.
Поеду домой, уже поздно.
Jdu domů, je pozdě.Хорошо, я поеду домой.
Tak já jedu domů.Я не в настроении. Поеду домой.
Bez legrace- jedu domů.Я лучше поеду домой к мужу, Карлосу.
Řadši půjdu domů za manželem Carlosem.Я, пожалуй, поеду домой.
Já… pojedu domů sama.Только на день, вечером поеду домой.
Jen na den, večer jedu domů.Нет, я лучше поеду домой спать.
Ne, to radši půjdu domů a trochu se vyspím.Я позвоню, когда поеду домой.
Až pojedu domů, zavolám vám.Так что, поеду домой и буду хорошей девочкой, или.
Takže, půjdu domů, budu hodná holky, nebo.Не знаю, я лучше поеду домой.
Nevím. Možná bych měl jít domů.Ну что же, я поеду домой, и вы тоже можете идти!
Ha ha ha ho! Já půjdu domů a vy Я закончу здесь и поеду домой.
Dokončím to tady a půjdu domů.Я проверю сигнал и поеду домой, проверить короткие волны.
Já zkontroluju signální síť a půjdu domů zkontrolovat krátké vlny.Думаю, я лучше поеду домой.
Ale myslím, že bych měla jít domů.И если это не соответствуют регламенту- я просто соберусь и поеду домой.
Pokud nebudou dělat po mém, tak se sbalím a pojedu domů.Я просто сяду в машину и поеду домой.
Prostě si sednu do auta a pojedu domů.И если быть предельно откровенной, Я готовлюсь к тому, что поеду домой.
Abych byla naprosto upřímná, jsem vážně připravená jít domů.Нет уж, я 18 часов на ногах, поеду домой.
Už jsem 18 hodin na nohách, jdu domů kámo.Джейк, что-то мне неважно. Поеду домой.
Jakeu, není mi dobře, pojedu domů.Я только закончу пару дел и поеду домой.
Jen dokončím pár věcí, a pojedu domů.
