НАЙТИ ОТЦА на Немецком - Немецкий перевод

• Dad finden
• meinen Vater finden

Примеры использования Найти отца на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу найти отца.
Ich muss Dad finden.

И найти отца.
Und den Vater ausfindig machen.

Я хочу найти отца.
Ich will Dad finden.

Я просто хочу найти отца.
Ich muss Dad finden.

Надо найти отца.
Wir müssen meinen Dad suchen gehen.

Он надеется найти отца.
Er will seinen Vater finden.

Я сделаю все что потребуется, чтобы найти отца.
Ich werde alles tun, um meinen Vater zu finden.

Я должен найти отца.
Ich muss Dad finden.

Они думают, я знаю, как найти отца.
Die glauben, ich kann meinen Vater finden.

Я должна найти отца.
Ich muss meinen Dad holen.

У верена, он где-то там пытается найти отца.
Er irrt sicher irgendwo herum und versucht, seinen Vater zu finden.

Я должен найти отца.
Ich muss meinen Dad finden.

Если мы хотим найти отца, придется самим докапываться до сути.
Wenn wir Dad finden wollen, müssen wir selbst nachforschen.

Я должен найти отца.
Ich muss meinen Vater finden.

Не можем найти ребенка- попробуем найти отца.
Finden wir das Kind nicht, müssen wir den Vater suchen.

Я хотела найти отца.
Ich wollte nur meinen Vater finden.

Нужно найти отца, пока с ним ничего не случилось.
Was machst du? Ich werde meinen Vater finden bevor auch ihm etwas schreckliches passiert.

Так что если вы можете помочь мне найти отца, тогда вы должны мне помочь.
Also, wenn Sie mir helfen können mein Vater zu finden, dann sollten Sie.

Сначала найдем отца.
Müssen wir erst Dad finden.

Пообещайте, что найдете отца, если мы все сделаем?
Und wenn wir es tun, versprecht Ihr, unseren Vater zu finden?

Сэм, ты ведь знаешь, что мы найдем отца, да?
Sam, du weißt, dass wir Dad finden, oder?

Сэм, ты же знаешь, мы найдем отца, да?
Sam, du weißt, dass wir Dad finden, oder?

Мама, мы найдем отца.
Mom, wir finden Dad.

Я нашла отца… лидера… учителя.
Ich habe einen Vater gefunden. Einen Anführer. Einen Lehrer.

Позвони, если найдешь отца.
Ruf mich an, wenn du Dad findest.

Ну, пришла дочь, открыла дверь ключом, нашла отца.
Nun, die Tochter kam rüber, benutzte den Schlüssel und fand ihren Vater.

Просто откопай нас… и найди отца, ладно?
Grabt uns einfach aus… und finde Dad, okay?

Это что ты делал вчера, когда нашел отца?
War es das, was du gemacht hast, als du gestern Abend deinen Dad gefunden hast?

Пожалуйста, милый, найди отца.
Bitte, Schatz, geh deinen Vater suchen.

Мы найдем отца, но до этого момента, мы будем истреблять любую нечисть, которую встретим на своем пути.
Wir werden Dad finden. Aber bis dahin töten wir alles Böse, was unseren Weg kreuzt.