НАПАДАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• greift
• überfällt
• attackiert

Примеры использования Нападает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он нападает на остальных!
Er greift die anderen an!

Почему Хронос нападает на нас?
Warum greift Chronos uns an?

Он нападает на них в машине.
Er greift sie im Wagen an.

Мышь не нападает на льва.
Eine Maus greift keinen Löwen an.

Кто нападает на спящих людей?
Wer überfällt Leute im Schlaf?

Мышь никогда не нападает на льва.
Eine Maus greift nie einen Löwen an.

И оно нападает в полнолуние.
Und dass es bei Vollmond angreift.

Нападает на счастливых людей?
Er greift glückliche Menschen an?

Бешеный волк нападает на кого угодно!
Ein tollwütiger Wolf greift jeden an!

Итак, когда преступник нападает сзади.
So, wenn ein Typ von hinten angreift.

Может, он нападает, когда человек один.
Vielleicht greift er nur an, wenn man allein ist.

Смертельная кошка нападает на твои ноги.
Die Todeskatze greift Ihre Beine an.

У меня было видение, как Гатри нападает на меня.
Ich hatte eine Vision, wie mich Guthrie angegriffen hat.

Схватить его, он нападает на вашего нового шерифа!
Nehmt ihn fest, er greift euren Sheriff an!

Если здесь кто-то все еще нападает на тебя.
Wenn jemand dich immer noch belästigt.

Он жертва, которая нападает только на плохих парней.
Er ist ein Opfer, der nur böse Leute verletzt.

Генри, я думаю, я знаю, что нападает на вас.
Henry, ich glaube zu wissen, was Sie attackiert.

Тогда она нападает. Как маленький сексуальный нинзя.
Denn genau dann schlägt sie wieder zu, wie ein nuttiger kleiner Ninja.

Песчаный Демон всегда нападает с двух сторон.
Sand Demon greift immer auf zwei Arten an.

Он нападает именно на клетки, которые пытаются бороться с ним.
Es greift genau die Zellen an, die versuchen, es zu bekämpfen.

Предполагаемый босс HR нападает на репортера.
Als HR-Boss Verdächtigter, greift Reporter an.

Когда Като нападает на инспектора Клузо, чтобы тот был в форме.
Wenn Cato Inspektor Clouseau überfällt, damit er in Form bleibt.

Для начала, почему Хедер нападает на корабли.
Damit, wieso Heidrun da draußen Boote angreift.

Говорят, он нападает как чудовище, выныривающее из морской пучины.
Sie sagen, dass er wie ein Monster aus den Tiefen des Meeresgrundes angreift.

О, боже мой, смертельный лазер нападает на твои ноги!
Oh, mein Gott, der Todeslaser greift Ihre Beine an!

Он нападает на людей, которые отличаются от других, и питается их секретами.
Weil er Leute angreift, die anders sind, und ihre Geheimnisse ausbeutet.

Я слушаю это, когда на меня нападает ностальгия. Эй, ребят?
Ich höre es mir an, wenn ich nostalgisch bin?

Кажется, этот Вендиго нападает на влюбленных или на людей с добрым сердцем.
Es scheint, dieser Wendigo greift Verliebte an oder zumindest gutherzige Menschen.

Тогда присяжные увидят, как на нее нападает здоровый, ужасный мужик.
So sieht die Jury, wie sie von einem großen, beängstigenden Mann angegriffen wird.

В последние четыре года он постоянно нападает на меня и на борцов с коммунистами.
In den letzten vier Jahren attackierte er mehrmals mich und andere Bekämpfer der Kommunisten.