Примеры использования Ataca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Uno, dos, tres, ataca!
Ataca con todo lo que tienes.
Es por si ataca un rabioso.
Si ataca de nuevo, tenemos que ser capaces de capturarla.
El camaleón ataca en la noche.
Max ataca a Stig, yo ataco a Max.
Un jabalí no ataca sin razón.
Кабан не напал бы на тебя без причины.Nunca ataca si no es provocado.
Y mi querido papá ataca de nuevo.
Si nos ataca, tu morirás primero.
Если он нападет, ты умрешь первым.¿Cuándo la gente me ataca en la calle?
Если люди нападают на меня на улице?¿Cómo ataca un guepardo a una horda de ñus?
La reina de la purpurina ataca de nuevo.
Королева мишуры снова наносит удар.Me ataca un lunático que me muerde.
На меня напал какой-то лунатик, да еще и покусал.¿Sabe por qué el demonio ataca a una niña?
Знаете почему демон напал на ребенка?El Mandarín ataca a Stark se presume muerto.
Атака Мандарина: Старка считают погибшим.Un maere, M-A-E-R-E… que llega por la noche y ataca a las víctimas.
Злой дух, который приходит ночью и нападает на жертву.Si el Oeste nos ataca, vamos a estar preparados.
Если ФРГ нападет, мы будем готовы.La forma de Fenris cambia a su verdadera forma y la ataca.
Форма Фенриса переходит в его истинную форму и нападает на нее.El esclavo que ataca a un soldado debe morir.
Раб, который напал на солдат должен умереть.Si, la liga de malvados escritores Británicos ataca de nuevo.
Ага, лига злокозненных британских писателей снова наносит удар.Si te ataca un oso, deberías mantenerte quieto.
На тебя напал медведь. Надо стоять смирно.¿Y qué pasará si Scar te ataca mientras estás en este estado?
А вдруг Шрам опять нападет на вас, пока вы беззащитны?El lobo ataca a las ovejas y aúlla a la luna.¿Por qué?
Волк нападает на овец и воет на луну?Cuando la tormenta de nieve ataca, desaparezco como un sueño.
Когда пурга наносит удар, я исчезаю, словно галлюцинация.El enfermero ataca a una mujer de 90 años afirmando que es un monstruo.
Санитар напал на 90- летнюю даму, утверждая, что она монстр.El lado que anticipa al otro y ataca primero tiene la ventaja.
Та сторона, что предчувствует действия другой стороны и наносит удар первой.Un animal rabioso ataca a sus víctimas aleatoriamente y no se come nada.
Бешеное животное нападает на своих жертв случайно и не ест их.Realiza incursiones militares y, en ocasiones, ataca blancos dentro de la Franja de Gaza.
Он осуществляет военные вторжения и время от времени поражает цели в секторе Газа.¡Se niega a pagar, te ataca y entonces te acusan!
Отказался платить, напал на вас, а потом еще и выдвинул обвинения?!
