НАРКОМАНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• abhängig
• ein Junkie
• drogenabhängig
• drogensüchtig
• ein Drogenabhängiger
• einem Süchtigen
• süchtig

Примеры использования Наркоманом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он был наркоманом?
War er abhängig?

Когда-то я был наркоманом.
Ich war mal ein Junkie.

Он был наркоманом?
Er war ein Fixer?

Энди становится наркоманом.
Tracy wird drogenabhängig.

Роу был наркоманом?
War Roe süchtig?

Кто сделал его наркоманом?
Wer hat ihn zum Junkie gemacht?

Он был наркоманом.
Er war auf Drogen.

Из-за него я стал наркоманом.
Er ist dran schuld, dass ich süchtig wurde.

Он был наркоманом.
Er war drogensüchtig.

Ну, во-первых, он не был наркоманом.
Er war nicht drogenabhängig, zum einen.

Джо не был наркоманом.
Joey war nicht abhängig.

Стать наркоманом не была его работа.
Es war nicht sein Job, abhängig zu werden.

Рэйон был наркоманом.
Rayon war drogenabhängig.

Мы оба знаем, что Джим был наркоманом.
Wir beide wissen, dass Jim ein Junkie war.

Я был наркоманом.
Ich war ein Drogenabhängiger.

Мой муж был наркоманом.
Mein Ehemann war ein Junkie.

Не просто наркоманом, дорогуша.
Nicht nur einem Süchtigen, Liebes.

Может, он был наркоманом.
Vielleicht war er auf Crack.

Питер был наркоманом в течение десяти лет.
Hör zu, Pete war über 10 Jahre hinweg abhängig.

Круз был наркоманом.
Cruz war ein Drogenabhängiger.

Да. Возможно жертва была наркоманом.
Also war das Opfer vielleicht drogenabhängig.

Я стал наркоманом, чтобы сбежать от матери.
Ich wurde zum Junkie, um meiner Mutter zu entfliehen.

Я бы вышла за него, но он был наркоманом.
Ich hätte ihn geheiratet, aber er war drogensüchtig.

Я был наркоманом, я даже полет не мог выдержать без дозы.
Ich war so ein Junkie, ich konnte nicht mal einen Flug ohne Stoff vertragen.

К этому времени он уже был героиновым наркоманом.
Zu diesem Zeitpunkt war er schon stark drogenabhängig.

Тот ученик стал впоследствии наркоманом и должником.
Der Schüler wurde später drogensüchtig und ein unverbesserlicher Tunichtgut.

Ты считаешь меня бесполезным, да еще вдобавок наркоманом.
Du denkst ich bin nutzlos und ein Junkie obendrein.

Я могу быть засранцем и наркоманом, но я никогда никого не убивал.
Ich bin ein Penner und ein Junkie, aber ich habe nie jemanden getötet.

Убитый полицейский, Флинн, он был наркоманом, верно?
Der ermordete Polizist, Flynn, war drogenabhängig, nicht wahr?

Уолтер, ты говоришь, мы имеем дело с наркоманом?
Walter, wollen Sie sagen, dass wir es mit einem Süchtigen zu tun haben?