НАРКОМАНОМ на Чешском - Чешский перевод

• feťák
• závislák
• drogově závislý
• závislý na drogách
• narkoman
• feťáckým
• smažka

Примеры использования Наркоманом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или наркоманом.
Nebo smažka.

Конченным наркоманом?
Nejubožejší feťák?

Я был наркоманом.
Byl jsem závislák.

Мой муж был наркоманом.
Můj manžel byl narkoman.

Он был наркоманом и сутенером.
Byl to závislák a pasák.

Я не был наркоманом.
Nejsem drogově závislý.

Я была паршивым наркоманом.
Byla jsem mizerý feťák.

Он был наркоманом.
Byl to feťák.

Был наркоманом. Я завязал.
Byl jsem feťák, teď jsem čistej.

Он был наркоманом.
Byl závislý na drogách.

Чарли Пэйс был наркоманом.
Charlie Pace byl závislý na drogách.

Ты недостаточно крут, чтобы быть наркоманом.
Nejsi dost cool, abys mohl být feťák.

Круз был наркоманом.
Cruz byl drogově závislý.

О, ты же знаешь, Дэнни был наркоманом.
Ale věděl jsi, že Danny byl narkoman.

Рэйон был наркоманом!
Rayon byl drogově závislý!

Значит ты будешь танцором и наркоманом?
Takže budeš jen tanečník a závislák?

Джош был наркоманом.
Josh byl závislý na drogách.

Мог быть наркоманом, они ни на кого не похожи.
Mohl by být závislák, a ti nemají vzhled.

Другая жертва, Марк Коулман, был наркоманом.
Druhá oběť, Mark Coleman, byl drogově závislý.

Он был опиумным наркоманом и лондонским бродягой.
Byl to londýnský závislák na opiu a povaleč.

Тот ученик стал впоследствии наркоманом и должником.
Z toho žáka se později stal flákač a narkoman.

Он был 19- летним наркоманом, но он был чист 90 дней.
Byl to 19letý feťák, ale už byl 90 dní čistý.

Он был наркоманом, и может подумал, что умеет летать.
Byl závislý na drogách a možná si myslel, že umí létat.

Она сбежала пару месяцев назад со своим парнем- наркоманом.
Před pár měsíci utekla s jejím feťáckým přítelem.

А ты был жалким наркоманом, умирающим на грязном полу.
A tys byl ubohý závislák, co umíral na špinavé podlaze.

Покойный полицейский, Флин, был наркоманом, так?
Ten zavraždený plicista, Flynn, byl drogově závislý, správně?

Я могу быть засранцем и наркоманом, но я никогда никого не убивал.
Možná jsem blbej a feťák, ale nikoho jsem nezabil.

Будет лучше, если мои инвесторы не узнают, что я был наркоманом.
Bylo by lepší, kdyby moji investoři nezjistili, že jsem byl drogově závislý.

Но зачем так стараться выглядеть наркоманом, если не употребляешь?
Ale proč se tak usilovně snažil vypadat jako narkoman, když jím nebyl?

Он- единственная связь между международным торговцем оружием и полицейским наркоманом.
On je to nejlepší spojení mezi mezinárodním pašerákem zbraní a feťáckým policistou.